primero de diciembre

Domingo 18 El primero de diciembre estreno de temporada de nuestro tambor nuevo & Cuerpo del bugle.
Sunday 18 December the first release of season of our new Drum & Bugle Corps.
El primero de diciembre, la ciudad de Apopka celebró su evento anual.
On Dec. 1st the City of Apopka held their annual event.
La apertura se dio el primero de diciembre de 2011.
The opening was December 1, 2011.
Sí, pero el primero de diciembre llegará antes de que te des cuenta.
Yeah, but December 1st is gonna be here before you know it.
El primero de diciembre asume la Presidencia de México, Carlos Salinas de Gortari.
December 1stCarlos Salinas de Gotari becomes president of Mexico.
Miguel de la Madrid Hurtado toma posesión como Presidente de México, el primero de diciembre.
December 1stMiguel de la Madrid Hurtado becomes president of Mexico.
Así comenzó su gestión como primer mandatario de México el sábado primero de diciembre.
Thus, began his tenure as president of Mexico on the first Saturday in December.
Diario ABC, primero de diciembre de 1998.
Diario ABC, December 1, 1998.
En la madrugada del primero de diciembre, tomó posesión Alejandro Murat Hinojosa (PRI) como nuevo gobernador de Oaxaca.
In the morning of December 1, Alejandro Murat Hinojosa (PRI) took office as the new governor of Oaxaca.
Por otro lado, el South Summit Pacific Alliance se llevó a cabo este pasado primero de diciembre en Bogotá, Colombia.
South Summit Pacific Alliance continued on this 1st of December in Bogota, Colombia.
Los hospitales de París atendieron a 170 heridos, frente a los 162 del primero de diciembre.
Hospitals in Paris took care of 170 wounded, compared with 162 on the 1st of December [21].
La lista del CPJ es un recuento de aquellos periodistas encarcelados hasta la medianoche del primero de diciembre del 2009.
CPJ's list is a snapshot of those incarcerated at midnight on December 1, 2009.
El personal de la Ciudad está previsto para dar un informe actualizado en la reunión del Ayuntamiento el primero de diciembre.
City staff is scheduled to report back at the Dec. 1 City Council meeting.
Este año se cumple el 20o aniversario del Día Mundial del Sida, que tiene lugar el primero de diciembre de cada año.
This year marks the 20th anniversary of World AIDS Day, which takes place every year on December 1.
La oferta de juego gratis inicia el primero de diciembre 6 2016 por un tiempo limitado o hasta que duren los códigos.
Free game code offer good beginning December 6, 2016 for a limited time or while supplies last.
El taller iniciará el sábado primero de diciembre, en el salón del Coro Nacional y concluirá el viernes siete.
The workshop begins Saturday, December 1st, in the National Chorus Hall and will end Friday the 7th.
Asimismo, explicó que sancionarán a los automóviles que circulen propulsados por petróleo en Asansol y Durgapur a partir del primero de diciembre de 2008.
Also he explained that will put sanctions on cars traveling propelled by oil through Asansol and Durgapur starting December 2008.
El primero de diciembre es el primer día del mes navideño y todos los niños empiezan a abrir su calendario de Navidad.
The first of December is the first day of the Christmas month and all the children will start opening their Christmas calendar.
El pasado primero de diciembre, día internacional de campaña contra el SIDA, 18 organizaciones nicaragüenses se unieron para realizar una campaña nacional.
Last December 1, to celebrate international anti-AIDS day, some 18 organizations came together in a national anti-AIDS campaign.
Si no sorprende el viernes, el primero de diciembre podría marcar el colapso de la vía electoral para lograr el cambio en México.
Either he will surprise on Friday or December 1 could mark the collapse of the electoral path to change in Mexico.
Palabra del día
el abeto