primera hipoteca

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ahora, un banco danés ha lanzado la primera hipoteca con tasa de interés negativa del mundo.	Now, a Danish bank has launched the world's first negative interest rate mortgage.
Estas personas tienen amplia equidad y temporadas en su primera hipoteca.	These homeowners have ample equity and seasoning on their first mortgage.
Esta es nuestra primera hipoteca.	This is our first mortgage.
Además, estará garantizado por una primera hipoteca sobre el buque financiado.	In addition, the financing is to be secured by a first mortgage on the vessel.
A veces, los prestatarios reemplazan una hipoteca existente por una nueva, más grande que la primera hipoteca.	Sometimes borrowers replace an existing mortgage with a new, larger first mortgage.
Por favor, haga clic aquí para tarifas y cargos de servicios de primera hipoteca.	Please click here for First Mortgage Servicing Fees and Charges.
Bankinter aprovecha el revuelo y lanza la primera hipoteca que acepta explícitamente la dación en pago.	Bankinter uses the excitement and launches the first mortgage that explicitly accepts payment in kind (houses).
Si usted está refinanciando una primera hipoteca, consulte acerca de los servicios de depósito en garantía o plica (escrow services).	If you are refinancing a first mortgage, ask about escrow services.
Antes de comprar su primera casa y financiar su primera hipoteca hay algunas cosas a considerar.	Before you purchase your first home and finance your very first mortgage there are a few things to consider.
No debe haber pagos en mora en el historial de pago de primera hipoteca durante los últimos 12 meses.	No late payments showing on first mortgage payment history over last 12 months.
¿No sería mucho más fácil salvar su hogar si usted solo tuviera una primera hipoteca y no más pagos?	Wouldn't it be much easier to save your home if you only had a 1st mortgage and no other payments?
Aún así, usted puede solicitar uno de nuestros préstamos de primera hipoteca si la propiedad está ubicada en un Área Beneficiaria.	You may still apply for our first mortgage loans if your property is located in a Targeted Area.
Las condiciones y los requisitos de la refinanciación son los mismos que los de la primera hipoteca con la Cooperativa Latina.	Conditions and requirements for refinancing are the same as Latino Credit Union's first mortgage loan.
Recuerde que usted no tendrá que refinanciar su hogar, a través de la misma siempre que el prestamista su primera hipoteca.	Remember that you do not have to refinance your home through the same lender that provided your initial mortgage.
A diferencia de su primera hipoteca, ya está en el hogar, y por lo general el tiempo no es un factor tan importante.	Unlike your first mortgage, you are already in the home, and usually time is not such a major factor.
Usted tiene una segunda hipoteca que puede ser eliminada si el valor de su casa es menos de lo que usted debe en su primera hipoteca.	You have a second mortgage that may be eliminated if your house is worth less than what you owe on your first mortgage.
Nuestros servicios en línea de la hipoteca le ofrecen una multiplicidad de las opciones del préstamo para una primera hipoteca, una refinanciación o las mejoras para el hogar.	Our online mortgage services offer you a multitude of loan options for a first mortgage, refinancing or home improvement.
A los dueños de hogar les gusta tener hipotecas secundarias cuando el interés sube, porque así no tendrán que refinanciar su primera hipoteca con tasa baja.	Homeowners like to get second mortgages when the interest rates rise, because they would rather not have to refinance their low rate 1st mortgage.
Esto que aconseja puede convertirse en un trampolín para que los residentes atiendan al crédito que aconseja, si el mal crédito evita que aseguren una primera hipoteca.	This counseling can become a springboard for residents to attend credit counseling, if bad credit prevents them from securing a first mortgage.
Si su casa es en la actualidad vale menos que el importe de la primera hipoteca, usted puede ser capaz de eliminar una segunda hipoteca, si usted tiene uno.	If your home is currently worth less than the amount of the first mortgage, you may be able to eliminate a second mortgage, if you have one.