primer término

El uso generalizado del primer término ha generado bastante confusión.
The widespread use of the former had generated considerable confusion.
Esta competencia incumbe en primer término a la Asamblea Federal.
This power is invested primarily in the Federal Assembly.
Casi en primer término se alza el Templo de Saturno.
At foreground stands the Temple of Saturn.
Por razón de método, trataremos el segundo problema en primer término.
For reasons of method, we shall treat of the second problem first.
La figura, mostrada en riguroso primer término, dest [+]
Located in the immediate foreground, the figure stands out strongl [+]
Así, los objetos de Latour no están causados en primer término por sujetos.
So Latour's objects are not primarily caused by subjects.
No deberías nombrar las cosas, en primer término.
You should never name things in order.
Por default, LPD imprime la página de encabezado en primer término y posteriormente el trabajo.
Also by default, LPD prints the header page first, then the job.
Puesto que el primer término es 1, a0 = 1.
Since the first term is 1, a0 = 1.
Su primer término es 1 y la diferencia común es 10.
Its first term is 1 and the common differnece is 10.
¿Por qué Laura habla con este tipo en primer término?
Why did Laura talk to this guy in the first place?
El primer término (qE) se debe al campo eléctrico.
The first term (qE) is contributed by the electric field.
Éste es su primer término en la Legislatura.
This is her first term in the Legislature.
En primer término, hay un problema de democracia y de transparencia.
Firstly, there is the problem of democracy and transparency.
En primer término, él es un compositor musical.
In the first place, he is a musical composer.
Encontramos una secuencia geométrica (primer término:; número de términos: n;)
We found a geometric sequence (first term: a; number of terms: n;)
¿Cuál es el primer término de la secuencia?
What is the first term in the sequence?
En primer término, hay un principio proclamado aquí, que es la soberanía.
First, there is a principle proclaimed here, which is sovereignty.
En primer término, unificación sobre la base de la Guerra de Resistencia.
First, unification on the basis of the War of Resistance.
Asa Hutchinson está en su primer término como gobernador de Arkansas.
Asa Hutchinson is serving his first term as Governor of Arkansas.
Palabra del día
el anís