primer día del año

Not In Our Town Muscatine llegó a su existencia en el primer día del año nuevo.
Not In Our Town Muscatine came to being on New Year's Day.
Esta fiesta se llamaba el primer día del año.
This holiday was called the first day of the year.
¡Qué manera de pasar el primer día del año!
What a way to spend the first day of the year!
Sabemos que el primer día del año es un día difícil.
We know that the first day of the year is a difficult day.
Saludos en el primer día del año escolar nuevo.
Greetings, on this first day of the new term.
El primer día del año está puesto bajo la especial protección de María.
The first day of the year is placed under the special protection of Mary.
Título Existencias el primer día del año
Title Stocks on first day of year
Existencias el primer día del año
Stocks on first day of year
La obligatoriedad de escolarización comienza el primer día del año escolar.
The fulfilment of compulsory education begins on the first day of the school year.
Lunes y primer día del año, la primera oportunidad para ser feliz.
Monday and New Year's Day, the first opportunity to be happy.
El primer día del año está puesto bajo el signo de una mujer, María.
The first day of the year is placed under the sign of a woman, Mary.
Si, el primer día del año, la renta subirá un 3%.
Yeah, 'cause on the first of the year, the rent goes up three percent.
La carta de derechos entra en vigor el primer día del año nuevo.
It goes into effect on the first of next year.
Estamos seguros que este primer día del año será inolvidable, ¿y vosotras?
We are sure that this New Year's Day will be unforgettable, and you?
La clave ajustada se aplicará con efectos a partir del primer día del año siguiente.
The adjusted key shall apply with effect from the first day of the following year.
Esta es sin duda una película para subirte que ánimo el primer día del año.
This is undoubtedly a movie to get you up on the first day of the year.
Deberán tomar su cargo el primer día del año fiscal y servir durante un año.
They shall take office on the first day of the fiscal year and serve for one year.
Este tren fue al campeonato equino en Waikouaiti el primer día del año nuevo.
This train brought spectators to the Waikouaiti Races on New Year's Day.
Hoy es el primer día del año y hemos disfrutado la estación lo mejor posible.
Today is the first day of the year and we have been enjoying the season best we can.
En este primer día del año dirijo un saludo afectuoso a los peregrinos de lengua francesa.
On this first day of the year, I extend an affectionate greeting to you French-speaking pilgrims.
Palabra del día
la medianoche