primer bimestre

La caída del comercio bilateral ha superado el 40% en el primer bimestre de este año.	Bilateral trade has fallen over 40 percent in the first two months of this year.
Los datos de comercio exterior del primer bimestre de 2018 sugieren que este comportamiento habría continuado.	Foreign trade data of the first two months of 2018 suggest that this behavior would have continued.
El crecimiento de la producción en el primer bimestre de este año fue de 2,48 billones de litros de refrigerantes.	In the first two months of the year, production increased by 2,48 billion liters of soft drinks.
La baja de turistas extranjeros se ha extendido al primer bimestre del año actual, según indican otros reportes de la propia ONEI.	The low in foreign tourists has lasted during the first two months of the current year, according to other ONEI reports.
Durante el primer bimestre del 2017, de acuerdo con la Aduana, las frutas y los vehículos de carga fueron los productos con salvaguardias que más se trajeron del exterior.	During the first two months of 2017, according to the Customs office, fruits and cargo vehicles were the most imported products from abroad.
La combinación dio como resultado tasas de crecimiento extraordinarias en los valores para el primer bimestre del año: 120% para los primarios y 64% para las MOA.	This combination gave rise to extraordinary growth rates in value over the two first months of the year: 120% in primary products, and 64% in MAO.
El primer bimestre del año ha visto un espectacular crecimiento del mercado 'spot' de derechos de emisión, que ha visto incrementar su volumen de actividad del 127,5 %.	The first two months of the year saw a spectacular growth in spot market trade with a 127.5% growth in the volume of activity.
La información fiscal disponible del primer bimestre de 2006 muestra un superávit global de aproximadamente BOB 1.018 millones (USD 128 millones), lo que supone un cambio en relación a los últimos seis años[7].	Available fiscal information for the first two months of 2006 shows an overall surplus of approximately BOB 1 billion (USD 128 million), which differs from the first two months of the last six years.
En el primer bimestre de 2018 la inflación anual y el promedio de las medidas de inflación básica se redujeron ligeramente más de lo previsto, y en febrero se situaron en 3,37% y 3,96%, respectivamente.	In the first two months of 2018, yearly inflation and the average of core inflation indicators fell slightly more than expected, and stood at 3.37% and 3.96%, respectively, in February.
El primer bimestre del embarazo se denomina etapa embriónica.	The first two months of pregnancy are called embryonic stage.
El no pago del primer bimestre dejará sin efecto el acuerdo.	Default on the first bimonthly payment will void the agreement.