prime

Your brothers and sisters are being primed to awaken now.	Sus hermanos y hermanas están siendo preparados para despertar ahora.
Metal components of the gate should be primed and painted.	Los componentes metálicos de la puerta debe ser preparado y pintado.
Your business is now primed to reach greater heights.	Su negocio está ahora preparado para alcanzar mayores alturas.
This piece of iron is primed for crafting quality goods.	Esta pieza de hierro está preparada para elaborar productos de calidad.
The porous and highly absorbent surfaces must be primed.	Las superficies porosas y altamente absorbentes deben ser cebados.
But the trick is that this traffic is primed to convert.	Pero el truco es que ese tráfico está preparado para convertirse.
You've studied for months, and you're primed and ready to win.	Estudiaste por meses, y estás preparado y listo para ganar.
The standard finish is enamel painted 'Safety Yellow' over primed steel.	El acabado estándar es esmalte pintado 'Safety Yellow' sobre acero imprimado.
Because I went there, and they are primed to say yes.	Porque fui allí, y están dispuestos a decir que sí.
For more demanding guests are primed 3 suites.	Para los huéspedes más exigentes están preparados 3 suites.
The inhaler is now primed and ready for use.	El inhalador está preparado y listo para usar.
The device is opened and primed by sliding the lever.	El dispositivo se abre y prepara deslizando la palanca.
It isn't primed, you could give her a blood clot.	Si no está preparada, podrías pasarle un coágulo de sangre.
The slide is primed to react to a specific target molecule.	La corredera está preparado para reaccionar a una molécula diana específica.
In addition, the surface should be primed and marked for later pasting.	Además, la superficie debe ser preparado y marcado para pegar después.
Once primed it will collect water during every drying cycle.	Una vez cebado recogerá agua durante todos los ciclos de secado.
On the low-porosity dense surface primed with high adhesive properties.	En la superficie densa de baja porosidad cebado con altas propiedades adhesivas.
Then the surface is degreased, thoroughly cleaned and primed.	A continuación, la superficie se desengrasa, limpia y bien cebado.
Once the charge is primed, these things are very sensitive.	Una vez que se prepara la carga, estas cosas son muy sensibles.
The ship is primed and ready to leave.	La nave está preparada y lista para salir.