primacía

Reafirmamos nuestra creencia en el imperativo humanitario y su primacía.
We reaffirm our belief in the humanitarian imperative and its primacy.
El nacionalismo es contradictorio con la primacía del ser humano.
Nationalism is contradictory to the primacy of the human being.
El informe consolida la primacía de esta perspectiva teórica.
The report strengthens the primacy of this theoretical perspective.
Se sostiene que él tuvo autoridad (primacía) sobre los otros apóstoles.
It holds that he had authority (primacy) over the other apostles.
La ley tiene primacía sobre los hechos sobre el terreno.
The law took precedence over the facts on the ground.
Este es el fundamento de la primacía del derecho comunitario.
That is the reason for the primacy of Community law.
En principio, el derecho internacional tiene primacía sobre la legislación nacional.
In principle, international law will have primacy over national law.
Su posición es simplemente una primacía entre iguales.
His position is simply a primacy among equals.
El derecho legislado tiene primacía sobre las demás leyes en Uganda.
Statutory law takes precedence over all other laws in Uganda.
La primacía está en la sede, no en la persona.
The primacy is of the see, not of the person.
La primacía del Estado, actor legítimo y racional II.
Preeminence of the state, a legitimate and rational player II.
La preeminencia y primacía de los derechos humanos.
The preeminence and primacy of human rights.
Si esto no da primacía a la interioridad, caería en fariseísmo.
If this would not give primacy to interiority, would fall in self-righteousness.
Kuntisiray y Sawasiray, señores de comarcas vecinas, se disputaron la primacía.
Sawasiray and Kuntisiray, gentlemen of neighboring counties, competed for primacy.
Es preciso preservar la primacía de los tratados espaciales.
There is a need to preserve the primacy of the space treaties.
La Constitución reconoce la primacía del derecho internacional.
The Constitution recognises the predominance of international law.
Hemos insistido, en todo momento, en la primacía de la política.
We have emphasised at all times the primacy of politics.
Había suficientes argumentos jurídicos para sostener la primacía de los derechos humanos.
There are sufficient legal arguments to support the primacy of human rights.
Ilustra la primacía del Hijo en relación con el Actor Conjunto.
Illustrating the primacy of the Son in relation to the Conjoint Creator.
La evidencia de que Pedro recibió la primacía es impresionante.
The evidence that Peter did in fact receive primacy is overwhelming.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro