price increase

Traductor
Ejemplos

The shortage and price increase will hit again!	¡La escasez y el aumento de precio golpearán nuevamente!
The price increase is in the low double-digit percentage range.	El aumento del precio se sitúa en porcentajes bajos de dos dígitos.
The price increase will affect electricity rates.	El aumento de precios repercutiría en las tarifas eléctricas.
Furthermore, it is unknown whether any price increase would be of a lasting nature.	Además, se desconoce si la subida de los precios sería duradera.
What kind of price increase are we talking about?	¿De qué subida de precios hablamos?
I know that he'll call with another price increase.	Sé que llamará para decir que ha subido el precio.
This reservation is made directly with Avis and without any price increase.	Esta reserva se hace directamente con Avis y sin ningún tipo de incremento de los precios.
Crimean real estate: the price increase starts?	Bienes de Crimea real: el aumento de los precios comienza?
Unilateral price increase of EMO-EKOM	Incremento unilateral de precios de EMO-EKOM
In addition to the expected price increase, experts are forecasting shortages of tyres.	Además de la subida de precios mencionada, los expertos prevén una escasez de neumáticos.
The price increase of resins would again be pronounced since the end of 2009.	El aumento del precio de las resinas volvió a ser pronunciado desde finales de 2009.
Of course, prices cannot continue to rise indefinitely–the price increase will ration demand.	Naturalmente, los precios no pueden seguir subiendo indefinidamente: el aumento de los precios racionará la demanda.
But the price increase is still extremely weak and has not even reached 1%.	Pero el aumento de los precios sigue siendo extremadamente débil y ni siquiera ha alcanzado el 1%.
The latest price increase in the real estate market encourages optimism while uncovering fears.	La última escalada de precios del mercado inmobiliario fomenta el optimismo al tiempo que destapa miedos.
However, this of course has to be done in advance of the price increase.	Sin embargo, es evidente que esto debe hacerse antes de que aumente el precio.
The price increase of 9% will vary according to product format and country.	El incremento de precio de un 9% variará dependiendo de la presentación del producto y del país.
It is believed that a price increase of a 100 % can reduce consumption by half.	Se estima que una subida de precios del 100 % puede reducir el consumo a la mitad.
The average price increase on the US market was even more pronounced with 22 %.	El aumento del precio medio registrado en el mercado de EEUU fue incluso más acentuado (22 %).
Beginning November 1, we will enact an across-the-board four percent price increase.	A partir del 1 de noviembre vamos a aprobar un aumento total de cuatro por ciento del precio.
Our customers are not bound to their order in case of price increase.	En caso de que haya una subida del precio, ud. no se obliga a mantener su pedido.