price drop

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The timing of the price drop likely is no coincidence.	El momento de la caída de los precios probablemente no es coincidencia.
Minimum absolute relative price drop of £ %	Bajada de precio absolute relative mínima de € %
Minimum absolute relative price drop of ¥ %	Bajada de precio absolute relative mínima de € %
Switch has not received a permanent price drop since its release in 2017.	Switch no ha recibido una baja de precio desde su lanzamiento en 2017.
A phenomenon that will translate nationally into a price drop of 1% next year.	Un fenómeno que se traducirá a nivel nacional en una caída de precios del 1% el próximo año.
Or at least we could say that the price drop happened too quickly from the launch date.	O al menos podríamos decir que la caída del precio ocurrió demasiado rápido desde la fecha de lanzamiento.
The price drop was brought about by the announcement of the existence of a surplus of emission rights.	La caída del precio estuvo propiciada por el anuncio relativo a la existencia de un superávit de derechos.
Huge price drop on this luxury beach front residence in Sosua now priced at an attractive $US230,000.	Precio enorme caída en esto residencia frente de playa de lujo en Sosua Ahora el precio de un atractivo $US230, 000.
Much of the velocity of the recent oil price drop, we think, is based on speculation and short-term trading.	Creemos que la velocidad de la reciente caída del precio del petróleo se debe, en gran medida, a la especulación y los negocios a corto plazo.
They can see which farmers would be the most vulnerable to a commodity crop price drop or who would benefit from a new policy.	Asimismo, pueden identificar cuáles agricultores serían los más vulnerables si el precio de un cultivo comercial se desplomara, o quién se beneficiaría con una política nueva.
In the United States, Donald Trump has achieved an opposite effect, and positive: Americans spend less on fuel (because of the price drop) and that saving is used to buy other things.	En Estados Unidos,Donald Trumpha logrado un efecto contrario, y positivo: los estadounidenses gastanmenosencombustibles(por la baja del precio) y ese ahorro lo destinan acomprarotras cosas.
She didn't respond to follow-up questions about the reasons for the price drop or the above-average price before the change.	Álvarez no respondió a las preguntas de seguimiento sobre las razones de la caída del precio o sobre por qué tenían un precio por encima de la media antes del cambio.
Moreover, we will pay pensions, the whole pension system of the country to a very vulnerable position, depending on the price drop in the world hydrocarbon markets.	Además, pagaremos las pensiones, todo el sistema de pensiones del país a una posición muy vulnerable, dependiendo de la caída de los precios en los mercados mundiales de hidrocarburos.
However, most importantly it appears that the considerable increase in imports had a devastating effect on the profitability of the Community producers, given the accompanying price drop.	Sin embargo, lo importante sobre todo es que el considerable aumento de las importaciones tuvo un efecto devastador sobre la rentabilidad de los productores comunitarios, dada la consiguiente fuerte caída de los precios.
In the second half of 2017, oil prices rose more than expected, especially after the initial price drop following the OPEC meeting on May 25.	En la segunda mitad de 2017 los precios del petróleo subieron por encima de las expectativas, especialmente tras las caídas iniciales que sucedieron a la reunión de la OPEP del pasado 25 de mayo.
This leaves buyers wondering if the price drop was caused by something wrong with the homes when in reality nothing was wrong, the price was just too high!	Esto deja a los compradores preguntándose que podrá estar mal con la casa que causo la caída del precio, cuando en realidad, nada estaba mal, ¡El precio estaba demasiado alto!
In Regulation (EC) No 206/2005, the Commission had found that the considerable increase in imports had a devastating effect on the profitability of the Community producers, given the accompanying price drop.	En el Reglamento (CE) no 206/2005, la Comisión observaba que el considerable aumento de las importaciones tenía un efecto devastador sobre la rentabilidad de los productores comunitarios, dada la consiguiente caída de los precios.
The price drop, however, has lifted the EMBI's yield to 7%, the highest since the index was created in 2009–a level at which some investors feel compensated for risk.	Sin embargo, la caída del precio ha elevado la rentabilidad (TIR) del EMBI al 7%, su máximo desde la creación del índice en 2009, nivel al que algunos inversores consideran que el riesgo asumido les compensa.
Short-selling is a purely speculative operation, in which the short sellers bet on the price drop of assets, and when they fall make huge profits. This operations increase the market volatility.	Las ventas en corto son operaciones puramente especulativas en que los operadores apuestan a la caída del precio de los activos, y cuando éstos caen toman grandes ganancias; operaciones que incrementan la volatilidad de los mercados.
Fernando Santos added that considering that the shale market is sold in the future, it is expected that 2015 production is not affected, but a reduction may be felt due to the price drop in 2016.	Fernando Santos añadió que considerando que el mercado de esquisto se vende a futuro, se espera que la producción de 2015 no se afecte, pero podría sentirse una reducción debido a la caída del precio, en 2016.