previous next
- Ejemplos
Moves to the previous/next part of the data. | Acceso a la parte anterior o siguiente de los datos. |
Seek: The previous/next receivable channel will be set. | Búsqueda: se ajusta el canal sintonizable anterior o siguiente. |
Select previous/next channel. | Elige el canal anterior/siguiente. |
Touch-interface controls & lights Capacitive touch controls for volume up/down, previous/next track, and play/pause. | Interfaz táctil con controles y luces Controles táctiles capacitivos con botones para Subir volumen/Bajar volumen, Pista anterior/Pista siguiente y Reproducir/Pausa. |
Or: Move the ON/OFF button on the MMI control console to the left or right to tune to the previous/next station. | O bien: mueva el interruptor del panel de mandos del MMI hacia la izquierda o hacia la derecha para ajustar la emisora anterior o la siguiente. |
A stacked card view (kind of like a rolodex), where the user can flick the front card up/down to see the previous/next card, respectively. | Una vista de tarjetas apiladas (una especie de fichero), donde el usuario puede mover la tarjeta frontal hacia arriba o abajo para ver la tarjeta anterior o la siguiente. |
Seek 2): The previous/next receivable frequency will be set. | Búsqueda 2): se ajusta la frecuencia anterior / siguiente. |
Moves to the previous/next part of the data. | Para mover a la anterior/siguiente parte de datos. |
To select the previous/next track or station: Press the or button. | Seleccionar el título/la emisora anterior/siguiente: pulse la tecla o bien. |
Touch interface with volume up/down, previous/next track and play/pause. | Interfaz táctil para subir/bajar el volumen, reproducir pista anterior/siguiente y reproducir/pausar. |
To select the previous/next function (e.g. | Seleccionar la función anterior/siguiente (p. ej. |
Seek to the beginning of the previous/next chapter. | Va al inicio del capítulo anterior/siguiente. |
Capacitive touch controls for volume up/down, previous/next track, play/pause. | Controles táctiles para subir/bajar el volumen, reproducir pista anterior/siguiente, y reproducir/pausar. |
Capacitive touch controls for volume up/down, previous/next track, and play/pause. | Controles táctiles para subir/bajar el volumen, ir a la pista anterior/siguiente y reproducir/pausar. |
Touch interface with volume up/down, previous/next track and play/pause. | Interfaz táctil para subir/bajar el volumen, ir a la pista anterior/siguiente y reproducir/pausar. |
Capacitive touch controls for volume up/down, previous/next track, play/pause. | Controles táctiles para subir/bajar el volumen, ir a la pista anterior/siguiente y reproducir/pausar. |
Touch interface with volume up/down, previous/next track and play/pause. | Interfaz táctil con opciones para subir/bajar el volumen, ir a la pista anterior/siguiente y reproducir/pausar. |
To select the previous/next track/title/chapter: Move the ON/OFF button to the left/right briefly (/). | Seleccionar el título/capítulo anterior/siguiente: Mueva el interruptor brevemente hacia la izquierda/derecha (/). |
The navigator lets you jump to the previous/next month/week/day (depending on the view selector - see above). | El navegador le permite saltar al mes/semana/día anterior/próximo (en función del selector de vista. Ver arriba). |
Capacitive touch controls for volume up/down, previous/next track, and play/pause. | Controles táctiles capacitivos con botones para Subir volumen/Bajar volumen, Pista anterior/Pista siguiente y Reproducir/Pausa. |
