prevent it from spreading

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The ruling class wants to shrink that support and prevent it from spreading.	La clase dominante quiere reducir ese apoyo y evitar su propagación.
Follow these steps to avoid a staph infection and prevent it from spreading.	Siga estos pasos para evitar una infección por estafilococo e impedir su propagación.
You can help to prevent impetigo and prevent it from spreading to others.	Puede ayudar a prevenir el impétigo y evitar que se propague a otras personas.
Learn more about the contagious were-sickness and prevent it from spreading further into Tibia!	¡Aprenda más sobre la enfermedad contagiosa y evita que se extienda más a Tibia!
All we can do is try our best to prevent it from spreading.	Todo lo que podemos hacer es hacer lo que podamos para evitar que se extienda.
Well, if we can't douse it, maybe we can prevent it from spreading to the gas tank.	Bueno, si no podemos apagarlo, tal vez podamos evitar que la propagación al tanque de gas.
The European Union must take immediate action to eliminate the virus of fundamentalism and prevent it from spreading.	La Unión Europea debe reaccionar de inmediato para que el virus del fundamentalismo pueda aniquilarse y no pueda propagarse.
Prompt treatment of a sinus or dental infection may prevent it from spreading and becoming orbital cellulitis.	El tratamiento oportuno de una infección sinusal o dental puede prevenir su diseminación y que pase a ser una celulitis orbitaria.
A mysterious symbol has appeared on his hand, and he needs your help to prevent it from spreading!	Un misterioso símbolo ha aparecido en su mano y ahora él necesita tu ayuda para evitar que se extienda.
When the counts show a percentage of 10 adults/m2, you should spray the crop to eliminate and prevent it from spreading.	Cuando los recuentos demuestren un porcentaje de 10 adultos/m2 es conveniente fumigar la cosecha para eliminarlo y evitar que esta se propague.
His Government had devoted enormous efforts and all its energy to combating the problem in order to prevent it from spreading.	Bahrein ha dedicado ingentes esfuerzos y todo su potencial a la lucha contra el problema para impedir que se generalice.
In these higher-risk groups, most doctors will treat an infection with antibiotics to prevent it from spreading to other parts of the body.	En estos grupos de alto riesgo, la mayoría de los médicos tratarán la infección con antibióticos para impedir que se extienda a otras partes del cuerpo.
It is a common problem and can be transmitted hence precaution is very necessary during aggravation of the infection to prevent it from spreading.	Es un problema común y puede ser transmitida por tanto PRECAUCIÓN es muy necesario durante el agravamiento de la infección para evitar que se propague.
However, more needs to be done to gain a deeper insight into this phenomenon, prevent it from spreading and protect the rights of accused children.	Sin embargo, es preciso ahondar en este fenómeno a fin de impedir su expansión y proteger los derechos de los niños acusados.
Antibiotics can help shorten the length of the illness and help prevent it from spreading to others in group living or day care situations.	Los antibióticos pueden ayudar a acortar la duración de la enfermedad y a impedir que se disemine hacia otras personas que viven en grupos o en guarderías.
All agreed that conflict was part of life, but the facilitator intimated that conflict could be managed to prevent it from spreading.	Todos estuvieron de acuerdo en que el conflicto es parte de la vida, pero el facilitador resaltó que el conflicto podía manejarse, evitando así que se propagara.
If the infection doesn't clear up in a couple of days, you will need to consult a dermatologist to prevent it from spreading.	Sin embargo, si la infección no cede en un par de días, es aconsejable que consultes a un dermatólogo a fin de evitar que esta se extienda.
There is a permanent risk to the cultivation of woody dicotyledonous plants throughout the Community if effective measures are not taken to control this pest and prevent it from spreading.	Existe un peligro permanente para los cultivos en toda la Comunidad, si no se adoptan medidas eficaces para combatir dicho organismo nocivo e impedir su propagación.
Truth has to appear only once, in a single mind, for it to be impossible for anything ever to prevent it from spreading universally and setting everything ablaze.	La verdad tiene que aparecer una sola vez, en una única mente, para que ya nada pueda impedir jamás que se propague universalmente e ilumine todo.
We urge the Kosovo Force to make further efforts in order to halt the crisis and to prevent it from spreading throughout the region creating new hotbeds of tension.	Exhortamos a la Fuerza de Kosovo a que realice más esfuerzos para contener la crisis y evitar que se desborde a toda la región y cree nuevos focos de tensión.