Resultados posibles:
La libertad de asociación y de reunión sin discriminación prevale en Lituania. | Freedom of association and assembly without discrimination has prevailed in Lithuania. |
El vegetarianismo es una postura ante la vida y la naturaleza, donde prevale el respeto a la naturaleza y a los animales. | Vegetarianism is an attitude towards life and nature, where respect for nature and animals prevails. |
Los jueces federales estadounidenses decidieron que cualquier ley federal prevale sobre las disposiciones de la Constitución de Puerto Rico. | The United States federal judges had ruled that any federal law took precedence over the constitutional provisions of Puerto Rico. |
Fue scaligera, viscontea, veneciana; el cambio de manos fue rápido, y cada fase superpuso su huella a la siguiente: por variedad de estilos, ninguno de los cuales prevale, Verona no tiene igual entre las ciudades italianas, con excepción de Roma. | For its variety of architectural styles, none of which prevail, Verona has no equal among Italian cities, with the exception of Rome. |
En lo que llamamos Suite Destino (por realizarse sobre páginas o con ilustraciones de ese popular seminario) prevale el collage con imágenes no originales sino ya impresas, pero el tratamiento plástico es muy similar. | In what we call the Suite Destino (due to its being realized on pages or with illustrations from that popular weekly) it is collage that prevails, using images that are non-original but printed, yet the plastic treatment is very similar. |
El modelo de 200 HP es aconsejado especialmente en donde prevale la producciòn del piel de tocino. | The model of 200 HP is particularly suggested where there is a big production of rinds. |
Siempre atento a las sugestiones de la moda jóvene, en Versace prevale un carácter ingenuo que siempre lo ha distinguido en el mundo de la moda. | Always attentive to suggestions from the young culture, the ingenuity that has always distinguished Versace in the fashion world still prevails. |
La forma en que el Gobierno se prevale de la irresponsabilización y falta de participación hacen que la tendencia continúe a menos que se ejerza presión a nivel internacional para corregirlo. | The Pakistani Government's reliance on unaccountability and non-participation ensured that the trend would continue unless international pressure was exerted for reform. |
Gigante aportó a nivel excelente las sensaciones pintoresca de sus paisajes y de sus vistas, donde prevale siempre el sentimiento di intimismo lírico. | Son of another painter, Gaetano. Gigante contributed at excellent level the picturesque sensations of his sceneries and landscapes where the feeling always takes advantage of lyrical feeling of intimacy. |
El diseño interior se centra en la simplicidad y la pureza: blanco es la tonalidad que prevale en la habitación, pisos de madera y cuartos de baño construidos en cristal, libera al viajero del cuerpo y del alma. | The interior design focuses on simplicity and pureness: white is all-pervading in the room, wooden floors and glass built bathrooms liberates the traveler's body and soul. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
