pretty soon

Popularity
500+ learners.
And pretty soon, everyone is going to feel the heat.
Y pronto, todos van a sentir el calor.
Now, the scouts should be back to camp pretty soon, and I...
Ahora, los scouts deberían volver al campamento pronto, y yo...
He's supposed to pick me up from here pretty soon.
Se supone que me recogerá de acá dentro de poco.
He moved me here, and pretty soon she was on the way.
Hizo que me mudara aquí, y pronto ella estaba en camino.
If Bruce doesn't marry you pretty soon, I will tell you.
Si Bruce no se casa contigo pronto, te lo diré.
The car's gonna be here pretty soon.
El coche va a estar aquí pronto.
I've got to fit into a wedding tux pretty soon.
Tengo que entrar en un esmoquin de boda dentro de poco.
And pretty soon, my problems don't seem so bad.
De repente, mis problemas no parecen tan malos.
And I'm gonna be able to see her pretty soon.
Y voy a poder verla pronto.
I suppose you and him will be doing this pretty soon, huh?
Supongo que él y tú harán esto mismo pronto, ¿cierto?
Looks like we'll be getting a new platoon pretty soon.
Parece que pronto tendremos una nueva sección.
I know pretty soon it's all gonna be gone.
Sé que pronto todo esto se habrá ido.
Yeah, pretty soon you'll be coming for me.
Sí, pronto vendrás a por mí.
Listen, I'm gonna go on a little vacation pretty soon.
Mira, pronto me iré a unas vacaciones.
Well, if that ain't going to move them pretty soon.
Bueno, si eso no se va a mover ellos muy pronto.
The police are going to be here pretty soon, mate.
Los policías van a estar aquí muy pronto, amigo.
In fact, they'll be going to the morgue pretty soon.
De hecho, van a ir a la morgue muy pronto.
And pretty soon, there's things we can't get back.
Y muy pronto, hay cosas a las que no podemos volver.
My wife is coming to pick him up pretty soon.
Mi mujer va a venir a recogerle muy pronto.
I guess you gotta get back home pretty soon, huh?
Supongo que debes volver a casa muy pronto, ¿no?
Palabra del día
cremoso