pretty heavy

But it's going to be a pretty heavy, strong one.
Pero va a ser una fuerte y pesada.
This has got to be weighing pretty heavy on the Chief.
Esto debe estar molestando mucho al Jefe.
T.J. had you under some pretty heavy sedatives for that operation.
T.J. te tenía bajo el efecto de sedantes muy potentes para esa operación.
They're pretty heavy for a little girl like you.
Son pesados para una chica tan joven.
The word on the street is he's into Jackson pretty heavy.
Lo que se escucha en la calle es que está metido con Jackson fuertemente.
You have a pretty heavy beard, don't you?
Tienes una barba espesa, ¿no?
He's in pretty heavy at some of the casinos, isn't he?
Pero tiene grandes deudas con los casinos, ¿no?
Business is pretty heavy here in the mornings?
¿Hay mucho movimiento por aquí, en las mañanas?
Ok. Yeah, that's pretty heavy.
Sí, bueno, eso sí es pesado.
I've got a pretty heavy week.
Tengo la semana cargada de trabajo.
Wow, that's pretty heavy company.
Vaya, se junta con gente muy importante.
It's heavy so if it's what you call "heavy metal", then you've got to put a pretty heavy lyric to it.
Hablamos de heavy metal, así lo llamamos, "heavy metal", así que se necesita una letra pesada.
This light was pretty heavy at about 50 lbs.
Esta luz era muy pesado en cerca de 50 libras.
That sounds pretty heavy and not fun to me.
Eso suena bastante pesado y no muy divertido para mí.
No, Jared's going through some pretty heavy stuff right now.
No, Jared está pasando por unos momentos muy difíciles ahora.
That's pretty heavy stuff to be taking by mistake.
Eso es algo bastante pesado teniendo que ser por error.
It was pretty heavy but it wasn't the goal of the exercise.
Fue bastante fuerte, pero no era la meta del ejercicio.
You look like you got a pretty heavy load there.
Parece que tienes una carga bastante pesada ahí.
It's a pretty heavy burden for one guy.
Esto es una carga bastante grande para un hombre.
What we did tonight was pretty heavy.
Lo que hicimos esta noche era bastante pesado.
Palabra del día
la lápida