pretty expensive

Calling from hotel is in general pretty expensive.
El llamar desde el hotel es por lo general costoso.
Yeah, the camera equipment's pretty expensive.
Sí, el equipo de la cámara es costoso.
Anything in the medical field is gonna be pretty expensive, so you should probably get insurance.
Todo en el campo médico es costoso, así que búsquense un seguro médico.
Remember, I'm pretty expensive.
Miren, que soy caro.
They are pretty expensive to train, but are efficient, mounted and armoured soldiers.
Sus costos de adiestramiento son bastante elevados, pero resultan eficaces soldados con armadura a caballo.
The problem is that I heard that roaming fees are pretty expensive (or maybe that is just because it's Norwegian prices!)
El problema es que he oído que las tarifas de roaming son carísimas (¡o quizás es solo porque son precios noruegos!).
Like the rest of the island, it's pretty expensive.
Como el resto de la isla, es bastante caro.
OK, Mom, but a decent lunch could be pretty expensive.
OK, Ma, pero un almuerzo decente puede ser muy caro.
This product has a pretty expensive price tag as well, however.
Este producto tiene un precio bastante caro, así, sin embargo.
I hear it's pretty expensive to get a pilot's licence.
Escuché que es bastante caro obtener una licencia de piloto.
Well, all this gas is getting pretty expensive.
Bueno, toda esta gasolina se está volviendo bastante cara.
I'd say he has some pretty expensive dental work.
Yo diría que tiene algo de trabajo dental bastante caro.
That's pretty expensive and insurance won't cover it.
Eso es muy caro y el seguro no cubre.
This is pretty expensive just for a shower.
Esto es muy caro solo para usar la ducha.
It was pretty expensive, but it was the best option for me.
Bastante caro, pero para mí era la mejor opción.
That was a pretty expensive dress you bought Dorothy.
El vestido que has comprado a Dorothy es muy caro!
The public parking areas were pretty expensive.
Las zonas de aparcamiento públicas eran bastante caras.
I don't know, I've heard he's pretty expensive.
No lo se, he escuchado que es muy costoso.
The never ending mission to convert new customers can get pretty expensive.
La misión que nunca termina de convertir nuevos clientes puede ser bastante caro.
But I have to warn you that it's going to be pretty expensive.
Pero tengo que advertirle de que va a ser bastante caro.
Palabra del día
el hombre lobo