pretrial services

Traductor
Ejemplos

Five facilities offer correctional housing, pretrial services and community re-entry programs.	Cinco instalaciones ofrecen vivienda correccional, servicios previos al juicio y programas de reingreso a la comunidad.
If you are awaiting pretrial services, you should contact a good Visalia Bail Bonds company.	Si está esperando los servicios previos al juicio, debe ponerse en contacto con una buena compañía Visalia Bail Bonds.
Other options include pretrial services, specific programs for defense, deferred sentencing programs and medication centers.	Otras opciones incluyen los servicios previos al juicio, programas específicos para la defensa, programas de sentencias diferidas y centros de medicación.
To start, they are advocating for pretrial services as part of Mexico's current justice sector reform.	Para empezar, están abogando por servicios previos al juicio como parte de la actual corriente de reforma del sector justicia en México.
To start, they are advocating for pretrial services as part of Mexico's current justice sector reform..	Para empezar, están abogando por servicios previos al juicio como parte de la actual corriente de reforma del sector justicia en México.
What evidence? A report from his pretrial services officer that he met with Kalinda Sharma after his release.	¿Qué prueba? Un informe de su oficial de previos. de que se reunió con Kalinda Sharma tras su liberación.
It is currently working with the state of Morelos to develop a pretrial services model for the juvenile justice system.	Este proyecto está trabajando actualmente con el estado de Morelos para desarrollar un modelo de servicios previos al juicio para el sistema de justicia juvenil.
Today activists in Mexico are now advocating for pretrial services as a concrete mechanism to put the principle of the presumption of innocence into practice.	Los activistas en México están abogando por servicios previos al juicio como un mecanismo concreto para poner el principio de la presunción de inocencia a la práctica.
So far the website has 14 articles, most of which link to new reports and roundtable events related to pretrial services and judicial reform.	Hasta el momento el sitio web cuenta con 14 artículos, la mayoría de los cuales enlazan a nuevos informes y mesas redondas relacionadas con servicios previos al juicio y la reforma judicial.
On Saturday (June 30), Bossip reported federal pretrial services officer Jennifer Powers believe Santana is in immediate need of a mental health evaluation and treatment.	El sábado (30 de junio), Bossip federal informó de servicios previos al juicio oficial de Jennifer Poderes cree Santana está en necesidad inmediata de una evaluación de la salud mental y el tratamiento.
Consulting and capacity building for the design and implementation of pretrial services programs in the states of Chihuahua, the Federal District, Morelos, Oaxaca, Nuevo León, and Zacatecas.	Consultoría y desarrollo de capacidades para el diseño e implementación de programas de servicios previos al juicio en los estados de Chihuahua, Distrito Federal, Morelos, Oaxaca, Nuevo León y Zacatecas.
There is also a section on the website which aims to serve as a library of documents related to pretrial services and judicial reform, but so far it is empty.	También hay una sección en el sitio web que pretende servir como una biblioteca de documentos relacionados con servicios previos al juicio y la reforma judicial, pero hasta el momento está vacía.
In 1977, the Pretrial Services Resource Center–now the Pretrial Justice Institute–was established as a clearinghouse for pretrial services information.	En 1977, el Centro de Recursos de Servicios Previos al Juicio – ahora el Instituto de Justicia Previa al Juicio – se estableció como un centro de intercambio de información de servicios previos al juicio.
A pretrial services pilot project for the juvenile court system in the state of Morelos, which aims to develop a successful model that can be replicated in other states.	Un proyecto piloto de servicios previos al juicio para el sistema de corte juvenil en el estado de Morelos, que tiene como objetivo desarrollar un modelo exitoso que pueda ser replicado en otros estados.
The Justice Initiative has been working with partners in Mexico since 2004—initially in Nuevo León and then in Morelos—where we helped establish Mexico's first pretrial services agency.	La organización ha estado trabajando con sus asociadas en México desde 2004, inicialmente en Nuevo León y luego en Morelos, donde ayudamos a establecer primera agencia de servicios previos al juicio en México.
Research and investigation that has culminated in the publication of eight books about justice reform, the social costs of pretrial detention, and the implementation of pretrial services programs.	Investigación y análisis que han culminado en la publicación de ocho libros sobre la reforma de la justicia, los costos sociales de la prisión preventiva, y la aplicación de los programas de servicios previos al juicio.
A website aimed at facilitating discussion and debate about the implementation of pretrial services and the principle of the presumption of innocence during Mexico's eight-year judicial sector reform.	Un sitio web destinado a facilitar la discusión y el debate sobre la aplicación de servicios previos al juicio y el principio de la presunción de inocencia durante los ocho años de la reforma del sector judicial en México.
So far there are no stories or anecdotes of defendants who were detained and then pronounced innocent, or of successful use of pretrial services, such as the case of Juan from the state of Morelos.	Hasta el momento no hay historias o anécdotas de los acusados que fueron detenidos y después declarados inocentes, o de la utilización con éxito de los servicios previos al juicio, como es el caso de Juan del estado de Morelos.
In 1973, the National Association of Pretrial Services Agencies was incorporated.	En 1973, la Asociación Nacional de Agencias de Servicios Previos al Juicio fue admitida.
Need voucher from participating agencies (Pretrial Services, Restart, and NNAMHS) for clothing and personal care items free of charge.	Se necesita un cupón de las agencias participantes (Investigaciones Previas, Restart, y NNAMHS); tiene ropa y artículos personales gratuitos.