pretender

Transmitir sus conocimientos y práctica a los colegas que lo pretendan.	Transmit your knowledge and practice to colleagues who want it.
Tal vez pretendan salvar el pellejo, después de todo.	Perhaps they do mean to save their own skins, after all.
Tarjeta que pretendan renovar (Original y copia)	The card you want to renew (Original and copy)
Estoy cansado que ustedes dos pretendan ser amigos.	I'm sick of you two pretending to be friends.
Quiero que pretendan que es el fin del próximo año.	So I want you to pretend it's the end of next year.
Pero pretendan que no saben que es todo.	But pretend you don't know it's everything.
Si alguien tiene la mano levantada, pretendan que lo vieron primero.	If someone else has his hand up, pretend that you saw him first.
Bueno, entonces solo pretendan que no estoy aquí.	Well, then, just pretend I'm not here.
Por favor, no pretendan que se preocupan por él.	Please don't pretend you care about him.
Empresarios que pretendan realizar negocios en Bolivia.	Industralists whom they try to realise businesses in Bolivia.
Señor, yo no creo que usted o el gobierno pretendan mantener esta promesa.	I don't think you or the government intend to keep this promise.
Claro, pero no parece que tus pacientes pretendan evitar al Señor.	Sure, but it doesn't sound like your patients are looking to end-run the lord.
Para estudiantes que pretendan ingresar en la universidad o pasar el JLPT.	For students who would like to progress to university or pass the JLPT.
No pretendan malgastar el dinero.	Don't you guys try to waste the money.
El proyecto está dirigido a desempleados que pretendan desarrollar un proyecto empresarial.	The Project is focused on unemployed people whom pretend to develop a business project.
Ustedes no, pero pretendan conmigo.	You don't, but pretend with me.
No solo pretendan que aman a los demás Ámenlos realmente.	Don't just pretend that you love others.
¡No solo pretendan ser bueno!	Don't just pretend to be good!
De acuerdo, pretendan que se gustan.	All right, pretend you like each other.
La UE seguirá oponiéndose a los esfuerzos que pretendan mermar la Corte Penal Internacional.	The EU will continue to oppose efforts that would undermine ICC.