preta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Una vez terminado, se abre el telón y el pianista inter- preta otra pieza.	Once finished, the curtain rises and the pianist plays another musical piece.
Esto estaría previniendo la reencarnación y elmalma se convertiría en un preta, o fantasma desgraciado.	This would prevent reincarnation and turn the soul into a preta, or unhappy ghost.
Otras especies de este valle son el alimoche, conocido localmente como Buitre, el águila real, preta y la cigüeña.	Other species of this valley are the Egyptian vulture locally known as Vulture, the Golden Eagle, preta and the Stork.
El proceso de momificación impedía al cuerpo espiritual del faraón volar hacia el más allá, para mantener su presencia como un fantasma, o preta según los budistas.	The mummification process held the Pharaoh's spiritual body back from its flight into the after-life in order to maintain its presence as a ghost, or preta as the Buddhists would have it.
El proceso de momificación impedía al cuerpo espiritual del faraón volar hacia el más allá, para mantener su presencia como un fantasma, o preta según los budistas.	The mummification process held the Pharoah's spiritual body back from its flight into the after-life in order to maintain its presence as a ghost, or preta as the Buddhists would have it.
Este cuadro indica el histórico de las coordenadas GPS de Ponta Preta.	This table shows all GPS coordinates history of Ponta Preta.
Galeria Porca Preta. Alferce, Serra de Monchique, Algarve, Portugal.	Porca Preta Gallery. Alferce, Serra de Monchique, Algarve, Portugal.
Informa al Caixa Preta Apartments con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform Caixa Preta Apartments in advance of your expected arrival time.
Necesito saber todo lo que puedas decirme sobre algo llamado "Preta".	I need to know everything you can tell me about something called "a Preta."
Jurema Preta o Mimosa Hostilis, es una planta que crece en Brasil, con algunas de sus raíces por encima del suelo.	Jurema Preta or Mimosa Hostilis, is a plant that can be found naturally growing in Brazil, with some of its roots growing above ground.
Acompañan al Pino árboles como el Marmelero, Vasouriña, Guariroba, María Preta, entre muchos otros que forman el estrato arbóreo de media altura.	They accompany the Pine trees like the Marmelero, Vasouriña, Guariroba, María Preta, among many others that form the arboreal stratum of half height.
Campinas cuenta con dos estadios deportivos: el Brinco de Ouro da Princesa, que pertenece al Guarani, y el Moisés Lucarelli, del Ponte Preta.	Campinas has two football stadiums: the Brinco de Ouro da Princesa, home to Guarani, and the Moisés Lucarelli, home to Ponte Preta.
Sin embargo, en 2017 su nivel fue decayendo y terminó cedido en Coritiba, pero duró poco tiempo y recaló en Ponte Preta.	However, in 2017 its level was declining and ended up ceded in Coritiba, but it lasted only a short time and ended at Ponte Preta.
Durante la alta temporada, entre los meses de diciembre y febrero, la Praia da Areia Preta es uno de los puntos más visitados de Guarapari.	During high season, between the months of December and February, Praia da Areia Preta is one of the most visited spots of Guarapari.
Lanzada en julio de 2013, Post Fumaça Preta es una aplicación gratuita que permite a los residentes brasileños reportar aquellos vehículos altamente contaminantes al departamento correspondiente de su ciudad.	Launched in July 2013, Post Fumaça Preta is a free app that lets Brazilian residents report heavy polluting vehicles to their local city department.
Quienes participaron en la acción se han venido reuniendo con otras organizaciones de la sociedad civil en el Foro Terra Preta *, paralelo a la Cumbre de la FAO.	Those involved in the action have been meeting with other civil society organisations at the Terra Preta* civil society forum, parallel to the FAO Summit.
Pero el gran protagonista de María Preta es sin duda el yacaré, que posee una de las carnes más ricas y particulares del mundo, con un sabor único.	But the main protagonist at María Preta is the yacaré, which offers one of the most delicious and particular meats in the word. It has an exceptional flavor.
Como mencionáramos en el ítem anterior, la aldea ikpeng actual se localiza en el Medio Xingu, en el sector inferior de la aldea Terra Preta, de los Trumai.	As stated in the previous section, the present Ikpeng village is located on the Middle Xingu, below the village of Terra Preta, of the Trumai.
La Reserva Niterói Cultural, en Santo Domingo, Es más una novedad en su espacio: el proyecto Tarja Preta, que es una nueva ubicación para la exposición fotográfica complejo cultural.	The Cultural Reserve Niterói, in Santo Domingo, It is more a novelty in your space: the Tarja Preta project, which is a new location for the cultural complex photo exhibition.
Ponta Preta - Santa Maria, Santa Maria El Hotel Dunas de Sal se encuentra a 150 metros de la playa de Santa Maria y cuenta con un jardín con 2 piscinas.	Ponta Preta - Santa Maria, Santa Maria Located 150 meters from Santa Maria beach, Hotel Dunas de Sal is set in a garden with 2 swimming pools.