presunto

Popularity

2,500+ learners.

En 2002, la OIG recibió 125 denuncias de presuntas conductas ilícitas.	In 2002, the IGO received 125 complaints of alleged wrongdoing.
No existen requisitos formales para presentar información sobre las presuntas violaciones.	No formal requirements exist for submitting information on alleged violations.
Más de la mitad de las presuntas víctimas eran agricultores.	More than half of the reported victims were farmers.
Dice que Facebook hace eso para evitar presuntas demandas.	She says that Facebook does this to avoid potential lawsuits.
Los peticionarios separan a las presuntas víctimas en dos grupos.	The petitioners divided the alleged victims into two groups.
Todos los informes de presuntas violaciones serán investigados a fondo.	All reports of suspected violations will be thoroughly investigated.
El FBI tiene jurisdicción para investigar presuntas violaciones de estos estatutos federales.	The FBI has jurisdiction to investigate alleged violations of these federal statutes.
Entre las presuntas víctimas había, por lo tanto, 178 niños y adolescentes.	Among the alleged victims were therefore 178 children and adolescents.
Estas consecuencias no pueden justificarse haciendo alusión a presuntas circunstancias atenuantes.	These consequences cannot be justified by citing alleged extenuating circumstances.
Los peticionarios transmitieron a la Comisión fotos de las presuntas víctimas.	The petitioners sent the Commission photographs of the alleged victims.
Como prueba de sus presuntas pérdidas Arvind solo presentó dos documentos.	Arvind provided as evidence of its alleged losses only two documents.
En 2007 se denunciaron 12.127 casos de presuntas vulneraciones de derechos.	In 2007, 12127 cases of alleged violations of rights were reported.
La PNC ha identificado a 48 presuntas víctimas de la banda carcelaria.	The PNC has identified 48 alleged victims of the prison gang.
A este respecto, el Comité consideró que las presuntas violaciones habían continuado.	In this respect, the Committee considered that the alleged violations had continued.
Las presuntas víctimas eran beneficiarias de medidas cautelares otorgadas por la CIDH.	The alleged victims were beneficiaries of precautionary measures granted by the IACHR.
A pesar de las presuntas presiones, no se declaró culpable.	Notwithstanding the alleged pressure he pleaded not guilty.
En ese año, las dos presuntas víctimas eran menores de edad.	At the time, the two alleged victims were minors.
Procedimientos de reclamación por presuntas infracciones del presente Reglamento	Complaint procedures for alleged infringements of this Regulation
Allí también podrás comprobar las presuntas especificaciones del Nokia 8.1.	There you can also see the presumed Specs of the Nokia 8.1.
Identificar cultivos puros de aislados de presuntas C. m. subsp.	Identify pure cultures of presumptive C. m. subsp.