presumptuous

The cross dampens our enthusiasm, our tendency to rush about presumptuously.	La cruz descorazona nuestro entusiasmo, nuestra tendencia a sentirnos importantes.
Some people, however, do not understand this spiritual principle and act presumptuously.	Algunas personas, sin embargo, no comprenden este principio espiritual y actúan presuntuosamente.
But if she didn't, then they acted presumptuously.	Pero si ella no lo pidio, entonces actuaron atrevidamente.
If they are in harmony then we know that they have not spoken presumptuously.	Si están en harmonía entonces sabemos que no han hablado con presunción.
That prophet has spoken presumptuously.	Ese profeta habrá hablado con presunción.
We must not move presumptuously.	No debemos movernos en forma presuntuosa.
When man acts presumptuously, without taking into account his infirmity, then he makes mistakes.	Cuando el hombre es presuntuoso, no toma en cuenta su debilidad, — comete errores.
We may have the best intentions in the world, but we are forging ahead ignorantly and presumptuously.	Podemos tener las mejores intenciones del mundo, pero estamos avanzando en ignorancia y presunción.
We may have the best intentions in the world, but we are forging ahead ignorantly and presumptuously.	Podemos tener las mejores intenciones del mundo, pero estamos avanzando en ignorancia y presunciyn.
Do not think that you can read other people's thoughts and stop behaving too presumptuously, trying to hide your own insecurity.	No piense que puede leer los pensamientos de otras personas y dejar de comportarse demasiado presuntuosamente, tratando de ocultar su propia inseguridad.
He stated that the Secretary-General says such and such, presumptuously supposing what the Secretary-General has said.	Dijo que el Secretario General dice tal y tal cosa, suponiendo, de manera impertinente, lo que el Secretario General ha dicho.
If only Saul had waited for Samuel and had not acted presumptuously, but it seemed a good idea at the time.	¡Si solo Saúl hubiera esperado por Samuel y no hubiera actuado presuntuosamente! pero parecía una buena idea entonces.
You shouldn't just act recklessly or presumptuously according to your own ways and thoughts saying that you prayed and fasted.	Ustedes no deben actuar con imprudencia o presunción de acuerdo a sus propios caminos y pensamientos que dicen que han orado y ayunado.
In effect, symbolically, those holding Mass continue to crucify Him, blatantly, publicly, presumptuously, hypocritically, universally, and proudly.	En efecto, simbólicamente, los que ofician la misa continúan crucificándolo a Él, en forma descarada, pública, presuntuosa, hipócrita, universal y orgullosa.
Hinn speaks presumptuously, and before he learned to get really good at his fakery, he was wrong 9 times out of 10!	Hinn habla presuntuosamente, y antes de que el aprendiera a volverse realmente bueno en su falsificación, ¡el se equivocó en 9 de 10 veces!
So I spoke to you; and ye would not hear, but rebelled against the commandment of the LORD, and presumptuously ascended the hill.	Y os hablé, y no disteis oído; antes fuisteis rebeldes al dicho de Jehová, y persistiendo con altivez, subisteis al monte.
Extraordinary gifts are not to be rashly desired nor is it from them that the fruits of apostolic labors are to be presumptuously expected.	Los dones extraordinarios no deben ser solicitados de forma precipitada, ni es de ellos, que los frutos de la labor apostólica deben ser presumiblemente esperados.
In the west front of Yiwu International Commodity city Phase 2, an journalist presumptuously stopped a foreign businessman riding on a motor.	En el frente oeste de Yiwu Fase Internacional de Productos Básicos de la ciudad 2, un periodista presunción detuvo a un hombre de negocios extranjero montado en un motor.
Not to forget, Persistent determination of yours is to achieve the goal, your ultimate objective; not to deviate from the main vision of yours by acting presumptuously?.	Para no olvidarse, la determinación persistente la tuya es alcanzar la meta, su último objetivo; para no desviarse de la visión principal el tuyo actuando presumptuously?.
He was hasty, headlong, spoke presumptuously and unadvisedly, and waded in water too deep for him; but he always turned like a little child to his Master and Lord.	Él era presuroso, precipitado, hablaba vanidosamente y sin consejo, y vadeó en agua demasiado profunda para él; pero siempre volvió como un pequeño niño a su Maestro y Señor.