presumed

supuesto

It is presumed that he was abducted by the FARC.	Se presume que el periodista fue secuestrado por la FARC.
Yes, the presumed father must sign the denial of paternity.	Si, el presunto padre debe firmar el rechazo de paternidad.
All present were presumed infected, then quarantined and [DATA EXPUNGED].	Todos los presentes se presumen infectados, en cuarentena y [DATOS BORRADOS].
We've got hundreds of presumed SCP-2133-1 coming from the mountains.	Tenemos cientos de supuestos SCP-2133-1 viniendo desde las montañas.
As is presumed, we are transferring pictures from iPhone to iPad.	Como se presume, estamos transfiriendo imágenes desde el iPhone al iPad.
The provisions are consistent with the right to be presumed innocent.	Las disposiciones son compatibles con el derecho a ser presumido inocente.
It is presumed that these become saved at this point.	Se supone que estas sean guardados en este punto.
The presumed healing took place 14 days after surgery.	La presunta curación ocurrió 14 días después de la cirugía.
How is the AOP completed when there is a presumed father?	¿Cómo se completa el AOP cuando hay un presunto padre?
These projects are presumed to be independent; i.e., not mutually exclusive.	Estos proyectos se presumen para ser independientes; es decir, no mutuamente exclusiva.
The presumed interests of these individuals are explicitly formulated.	Los presuntos intereses de estos individuos se formulan explícitamente.
Cloudiness is presumed to be independent of temperature.	La nubosidad se presume para ser independiente de la temperatura.
According to a report, it is presumed that the actor ingested pills.	Según el reporte, se presume que el actor ingirió píldoras.
All this is to be experienced, not presumed in high notions.]	Todo esto se debe experimentar, no asumir con altas nociones.]
Growth is a presumed indicator of malignant potential.	El crecimiento es un presunto indicador de potencial maligno.
They are classified by their presumed histogenesis and differentiation.	Se clasifican por su supuesta histogénesis y diferenciación.
Nor is there information available on the presumed perpetrators of these acts.	Tampoco hay información disponible sobre los presuntos perpetradores de esos actos.
Behold therefore the likely presumed pagan temple by the legend.	Mira, pues, el templo pagano probable presunta por la leyenda.
Behold therefore the likely presumed pagan temple by the legend.	Mira, pues, la probabilidad presunta templo pagano por la leyenda.
This medicine contains a plant presumed safe during pregnancy or lactation.	Este medicamento contiene una planta presunta seguro durante el embarazo o la lactancia.