prestes

Prestes was the only man able to unify the party.
Prestes era el único hombre capaz de unificar el partido.
A Verdade: This year, the Prestes Column marks its 90th anniversary.
A Verdade: Este año, la Columna Prestes cumple 90 años.
Luis Carlos Prestes was captured and imprisoned in 1936.
Capturaron y fueron encarcelado a Luis Carlos Prestes en 1936.
Prestes and Anita meet each other for the first time.
Prestes y Anita se encuentran por la primera vez.
That question has always been part of Prestes history.
Esa pregunta siempre ha sido parte de la historia de Prestes.
I went in, but I had never heard anything about Prestes.
Yo entré, pero yo nunca había oído nada sobre Prestes.
Prestes was the figure that really got the masses going.
Prestes era un personaje que realmente cautivó a las masas.
My cousin Emiliano Prestes, who was my neighbor, called me over.
Mi primo, Emiliano Prestes, era mi vecino, me llamó.
Prestes leadership was very important at this time.
El liderazgo de Prestes va a ser muy importante en este momento.
You can rent a car in Palmas and go to the Coluna Prestes Memorial.
Usted puede alquilar un coche en Palmas e ir hasta el Memorial Coluna Prestes.
After the Column ended, Prestes searched for and studied to find answers.
Tras el final de la columna, Prestes procuró estudiar y encontrar respuestas.
Do the revolutionary ideas of Prestes and Olga exist to this day?
¿Los ideales revolucionarios de Prestes y de Olga son todavía de actualidad?
For example: returning to the ideas and direction of Prestes.
Por ejemplo: al final de la casación del mandato de senador de Prestes.
The Prestes Column was the first movement that the ruling classes didn't manage to defeat.
La Columna Prestes fue precisamente el primer movimiento que las clases dominantes no lograron vencer.
This [the falsification of history] is being done in a heightened fashion in relation to Prestes.
Este medio [la falsificación] se utiliza mucho con respecto a Prestes.
When the government declared its candidate, Julio Prestes, had won, the southern states of Brazil were enraged.
Cuando el gobierno declaró a su candidato, Julio Prestes, había ganado, los estados sureños del Brasil fue enfurecido.
Also popular are Via Costeira in Natal and Avenue Prestes Maia and Avenue Radial Leste-oeste in Sao Paulo.
También son populares Via Costeira en Navidad y Avenue Prestes Maia y Avenue Radial Leste-oeste en Sao Paulo.
He had been a minister of Washington Luiz's, but didn't have the fame that Prestes did at the time.
Había sido ministro de Washington Luís, pero no tenía el prestigio que Prestes tuvo en aquel momento.
The idea was to occupy a room at the Prestes Maia Gallery with an exhibition every three or four months.
La idea era ocupar un salón de la Galería Prestes Maia con una exposición cada tres o cuatro meses.
Prestes was ahead of the others and decided that he had to do something to change this situation.
Prestes fue más lejos que los otros y decidió que tenía que hacer algo para cambiar eso.
Palabra del día
el tejón