prestar un servicio

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Costos totales involucrados en hacer un producto o prestar un servicio.	The total costs involved in making a product or service.
Monto de dinero utilizado para producir un producto o prestar un servicio.	The amount of money used to produce a product or service.
Quienes resultan exentos están obligados a prestar un servicio alternativo.	Those thus exempted are required to perform alternative service.
Del mismo modo, esos otros operadores se conectarán con él, a fin de prestar un servicio completo a sus clientes.	Likewise, those other operators will link with it, in order to give their customers a complete service.
Primer criterio: ¿la empresa beneficiaria está efectivamente encargada de prestar un servicio público claramente definido?	First criterion: recipient undertaking must actually have clearly defined public service obligations to discharge
La Administración Tributaria afirma ser un ejemplo para el sector público por prestar un servicio tan innovador.	The Tax Administration was said to be a role model in the public sector providing such an innovative service.
Por lo tanto, el hecho de clarificar y hacer más transparente este proceso oscuro es prestar un servicio de higiene pública.	It is therefore a public service to clarify this obscure process and make it slightly more transparent.
Tampoco el operador de red tenía que prestar un servicio universal obligatorio de red de radiodifusión a RTP.	Nor did the network operator have to provide RTP with an obligatory universal service in terms of a broadcasting network service.
Estrictamente prestar un servicio expresamente solicitado por el usuario.	Strictly provide a service explicitly requested by the user.
Debemos prestar un servicio a nuestros clientes 24X7.	We should provide a 24X7 service to our clients.
RTP fue designada por el Gobierno para prestar un servicio de televisión pública.	RTP was appointed by the Government to provide public service television.
Negativa a vender un bien o prestar un servicio	Refusal to sell/provide a good or a service
Una forma mejor de prestar un servicio público puede permanecer desconocida durante años.	A better way to deliver a public service may remain unknown for years.
Los datos constituyen nuestra base para prestar un servicio excelente.	Data is the basis that allows us to provide an excellent service.
Buque diseñado para prestar un servicio exclusivo específico	Vessel designed to perform a specific dedicated service.
Mecánica automotriz también prestar un servicio.	Auto mechanics also provide a service.
Estrictamente prestar un servicio expresamente solicitado por el usuario.	That strictly allows a service that has been expressly requested by the user.
Solo utilizará aquellos datos que sean necesarios para prestar un servicio óptimo.	It will only use those data that it needs to provide an optimum service.
Le ayudamos a reducir daños y a prestar un servicio óptimo a sus clientes.	We help you reduce damage and provide an excellent service to your customers.
Estamos decididos a prestar un servicio de refutación.	We are engaged in a rebuttal service.