prestadores

prestador

La ley modifica algunos pagos a médicos, hospitales y otros prestadores.	The law changes some payments to doctors, hospitals and other providers.
Vea los prestadores de este servicio en la ciudad.	Check the providers of this service in the city.
Los 8 operadores son compuestos por 54 prestadores.	Those 8 operators are composed by 54 providers.
No todos los préstamos o prestadores son iguales.	Not all loans or lenders are created equal.
Percepciones sobre la accesibilidad y la calidad de los servicios (mujeres y prestadores)	Perceptions regarding accessibility and quality of services (women and providers)
Vea los prestadores de servicio en la ciudad.	Check the providers of this service in the city.
Los inversores institucionales automáticamente completan la parte de los prestadores en cada proyecto.	Institutional investors automatically complete the part of the lenders on each project.
Los prestatarios debieran comparar los términos de diferentes prestadores.	Borrowers should compare loan terms from different lenders.
Recursos para encontrar médicos locales y otros prestadores que atienden por Medicare.	Resources to find local doctors and other practitioners who participate in Medicare.
Nuestro proyecto nos solicitar prestadores credit.fr como parte de un proyecto de desarrollo.	Our project we solicit lenders credit.fr as part of a development project.
Lo mismo debe aplicarse a los contratos celebrados entre los prestadores y los abonados.	The same should apply to contracts concluded between providers and subscribers.
En tercer lugar está la cuestión del control de los prestadores de servicios.	Thirdly, there is the issue of monitoring service providers.
Horario: A convenir con los prestadores.	Opening hours: To be arranged with the operators.
El plan HMO ofrece servicios odontológicos con descuento con una lista de prestadores participantes.	The HMO plan offers discounted dental services with a list of participating providers.
Por lo general se refiere a los prestadores de servicios públicos.	It generally deals with the service supplier, such as a utility.
Nos asociamos con prestadores para crear oportunidades de vivienda para familias en todo el país.	We partner with lenders to create housing opportunities for families across the country.
Ni siquiera aceptaba el sistema de autorización previa para los prestadores de servicios.	It did not even accept the system of prior authorisation for service providers.
Con la Superintendencia de Salud, hemos desarrollado las guías de acreditación de prestadores institucionales.	With the Superintendence of Health, we have developed guidelines for accreditation of institutional providers.
Además, facilita la interacción entre los países y los prestadores de asistencia técnica.	It also facilitates the relation between the countries and the providers of technical assistance.
No obstante lo dispuesto, los siguientes prestadores podrán verse sujetos a este tipo de requisitos:	However, the following providers may be made subject to such requirements: