pressure ulcer

Traductor
Ejemplos

The treatment of pressure ulcer depends on the amount of damage to the skin and underlying tissues.	El tratamiento de las úlceras de presión depende del grado del daño a la piel y los tejidos inferiores.
When this happens, a pressure ulcer may form.	Cuando esto sucede, se puede formar una úlcera de decúbito.
This is a sign that a pressure ulcer is forming.	Esta es una señal de que se está formando una úlcera de decúbito.
What are the signs that a pressure ulcer is beginning to form?	¿Cuáles son los signos de que una úlcera de decúbito está empezando a formarse?
This is a sign that a pressure ulcer is starting to develop.	Esto indica que se está comenzando a formar una úlcera de decúbito.
Objective: To identify influential factors of decubitus pressure ulcer development in mechanically ventilated patients.	Objetivo: Identificar los factores que influyen en el paciente con ventilación mecánica al desarrollo de úlceras por presión.
If the pressure ulcer changes or you get a new one, tell your doctor or nurse.	Si la úlcera de decúbito cambia o desarrolla una nueva, coméntele al médico o al personal de enfermería.
Be charge: Of poor care, for example, a pressure ulcer and bedsores, is earning more than at their prevention.	Su Reproche: con la mala Atención, por Ejemplo, en una Druckgeschwür y el Dolor, es más para ganar como en su Prevención.
A pressure ulcer, also known as pressure sore or bed sore, is a wound caused by prolonged pressure on the skin.	Una úlcera de presión, también conocida como una llaga por presión o una llaga de cama, es una lesión causada por una presión prolongada sobre la piel.
In the first phase, 42 surveys were applied to the nursing staff to evaluate their knowledge on decubitus pressure ulcers and on the health care provided to pressure ulcer patients.	En la primera se aplicaron 42 encuestas al personal de enfermería para valorar los conocimientos acerca de las úlceras, y el cuidado que se le proporciona al paciente que las presenta.
Keywords: Scales; Pressure Ulcer; Pediatric Intensive Care Units. Pediatric nurses.	Keywords: Escalas; Úlcera por Presión; Unidades de Cuidados Intensivos Pediátricos; Enfermeras Pediátricas.
Palabras clave: Scales; Pressure Ulcer; Pediatric Intensive Care Units. Pediatric nurses.	Palabras clave: Escalas; Úlcera por Presión; Unidades de Cuidados Intensivos Pediátricos; Enfermeras Pediátricas.
Table N°1: Pressure ulcer prevention measures, children in Critical Units (values expressed in %)	Tabla N°1: Medidas de prevención de úlcera por presión, niños en Unidades Críticas.
Keywords: Diabetic Foot; Pressure Ulcer; Varicose Ulcer; Leg Ulcer; Complementary Therapies.	Keywords: Pie diabético; úlsera por presión; úlsera varicosa; úlcera de la pierna; terapias complementarias.
Dynamic mattresses Dynamic mattresses Pressure ulcer treatment and prevention system thanks to the alternating pressures that prevent prolonged vascular compression in patients bedridden for long periods of time and with a high risk of bedsores.	Sistema de tratamiento y prevención de las úlceras de decúbito gracias a la alternancia de las presiones que evita una compresión vascular prolongada en pacientes encamados durante largos periodos de tiempo y que presenten un riesgo de escaras elevado.