pressure plate

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Heel pressure plate for added comfort.	Placa de repartición del apoyo del talón para una mayor comodidad.
This is done directly between the clutch plate and the pressure plate by using the universal clutch aligner to join them together.	La alineación se realiza directamente entre el disco de embrague y el disco de presión, que se unen con el alineador universal.
This distance provides enough film to prevent overlapped exposures and damage to the previous exposure by the pressure plate clamping against the film holder frame.	Esta distancia proporciona suficiente film para prevenir exposiciones solapadas y dañar la exposicion anterior con la placa de presion contra el marco del portafilm.
Coverage includes most major transmission components including control module, casing, clutch disc, pressure plate, and all internally lubricated parts, seals, and gaskets.	La cobertura incluye la mayoría de los principales componentes de la transmisión, incluyendo el módulo de control, la cubierta, el disco del cloche, la placa de presión y todas las piezas lubricadas internamente, los sellos y las juntas.
It is located between the flywheel and the pressure plate.	Está situado entre la rueda volante y la placa de presión.
Remove and clean the rear of the pressure plate.	Retire y limpie la parte posterior de la placa de presión.
Are you sure it's on a pressure plate?	¿Seguro que está en una placa de presión?
Okay, yeah, it looks like you stepped on a pressure plate.	Sí, parece que pisaste una placa de presión.
Replace it, before other parts (pressure plate or flywheel) are affected.	Reemplazalo, antes de que otras piezas (plato de presión o volante) sean afectadas.
The pressure plate that Oliver's standing on is fake, isn't it?	La placa de presión sobre la que Oliver está parado es falsa, ¿no?
An example of a pressure plate.	Un ejemplo de una placa de presión.
How can I avoid that sections are sticking to the pressure plate?	¿Cómo puedo evitar que los cortes se peguen a la placa de presión?
Must be a pressure plate.	Debe ser un plato de presión.
The pressure plate that oliver is standing on is fake, isn't it?	La placa de presión sobre la que Oliver está parado es falsa, ¿no?
I'm standing on a pressure plate?	¿Estoy parado sobre una placa de presión?
It acts as a 'pressure plate'	Actúa como un 'plato de presión'
Clutch pressure plate with a gritty and much lighter design than the original.	Plato empuja discos embrague con un diseño arenoso y mucho más ligero que el original.
The pressure plate is made from solid anticorodal aluminum with hard oxidation treatment.	La placa de presi esthecha de aluminio anticorodal sido con tratamiento de oxidaci dura.
Before installing the clutch springs and bolts, install first the pressure plate.	Antes de instalar los muelles de embrague y los tornillos, instalar primero la placa de presión.
The rebuilding of the differential and transmission, resurfacing of the flywheel and pressure plate.	La reconstrucción del diferencial y la transmisión, frezado del volante y prensa.