- Ejemplos
Excerpts about pressure cookers from a book sale site. | Extractos sobre las ollas a presión desde un sitio de venta de libros. |
Use pressure cookers and place lids on saucepans. | Utiliza ollas rápidas y las tapas de las cazuelas o recipientes. |
Rudimentary explosive devices made from pressure cookers have been widely used in attacks in Afghanistan, India, Nepal and Pakistan, all countries where the cooking device is common. | Artefactos explosivos rudimentarios, hechos con ollas a presión, han sido muy utilizados en ataques perpetrados en Afganistán, India, Nepal y Paquistán, todos ellos países en donde el dispositivo de cocina es de uso común. |
Men become pressure cookers, and the lack of safety valves to express and discharge their emotions leads them to transform a whole range of emotions into anger and hostility. | Los hombres se convierten en ollas de presión y la falta de vías seguras de expresión y descarga emocional significa que toda una gama de emociones se transforma en ira y hostilidad. |
Such pressure cookers of society allow opportunity to create a sense of density of people and activity and to enable overlap and blurring–they become magnets for the community, locally and globally. | Tales catalizadores de la sociedad ofrecen la oportunidad de crear una sensación de densidad de personas y actividades y facilitar la disolución de límites, convirtiéndose en magnetos de la comunidad a nivel local y global. |
Learn how to cook chicken soup using pressure cookers. | Aprenda a cocinar sopa de pollo con ollas a presión. |
At least pressure cookers carry a guarantee card. | Al menos las ollas a presión tienen tarjeta de garantía. |
At the other extreme, pressure cookers are much faster ways to cook. | En el otro extremo, ollas a presión son formas mucho más rápidas de cocinar. |
Technical regulation of pressure cookers. | Reglamento técnico de instalaciones Eléctricas RETIE. |
Looking around, I realized that the whole line of supermarket was full of pressure cookers. | Al ver alrededor, me di cuenta de que una fila entera del supermercado estaba llena de las ollas a presión. |
And it's easy to cook healthfully with pressure cookers, since the food retains so much more of its nutrients and flavor. | Y es fácil de cocinar saludablemente con ollas de presión, ya que el alimento conserva mucho más de sus nutrientes y sabor. |
In December we will be distributing 14,000 pieces of equipment: rice cookers, electrical pressure cookers, water heaters. | Catorce millones de equipos tendremos en diciembre y los iremos distribuyendo: ollas arroceras, ollas de presión eléctrica, calentadores de agua. |
Do not lay hot pots on the worktop, especially pots containing hot oil, pressure cookers or coffee makers. | No apoyar en la encimera ollas recién sacadas del fuego, en especial las que contienen aceite hirviendo, ollas a presión o cafeteras. |
Manufacturer of non-stick cookware such as toasters, deep fryers, steam irons, electric kettles, pressure cookers, bakeware, and grills. | Fabricante de utensilios de cocina antiadherentes tales como tostadoras, freidoras, planchas de vapor, hervidores eléctricos, ollas a presión, utensilios para hornear, y parrillas. |
Some of these pressure cookers do not release any steam during operation (non-venting) and instead use a rising indicator with markings to show the pressure level. | Algunas de estas ollas a presión no liberan vapor durante el funcionamiento (no-ventilación) y en su lugar utilizan un indicador de aumento con marcas para mostrar el nivel de presión. |
Operate or tend cooking equipment, such as steam cooking vats, deep fry cookers, pressure cookers, kettles, and boilers, to prepare food products. | Descripción Operan y atienden equipos de cocción, como tanques de cocción a vapor, pailas de freír, ollas de presión, cazuelas y calderas, para elaborar productos alimenticios. |
Due to the very short cooking times, Gernal pressure cookers are highly suitable for a broad range of meals, ranging from simple soups to exquisite casseroles. | Debido a los tiempos de cocción muy cortos, las marmitas de presión de Gernal son muy adecuados para un amplia variedad de preparaciones, desde una sencilla sopa hasta un exquisito estofado. |
Due to the very short cooking times, Gernal pressure cookers are highly suitable for a broad range of meals, ranging from simple soups to exquisite casseroles. | Debido a los tiempos de cocci贸n muy cortos, las marmitas de presi贸n de Gernal son muy adecuados para un amplia variedad de preparaciones, desde una sencilla sopa hasta un exquisito estofado. |
With a steam engine the pressure of the steam produced in a boiler (just like the pressure cookers we have at home) is transformed into a backwards and forwards, horizontal movement of a piston. | En una máquina de vapor, la presión del vapor generado en una caldera (es igual que la olla a presión que tenemos en nuestras casas) se transforma en un movimiento horizontal de vaivén de un pistón. |
Also as part of the energy-saving revolution, 262 435 multi-purpose electric pressure cookers and an equal number of hot plates, rice cookers and water heaters have been distributed to the same number of households. | También, como parte de la revolución energética, se entregaron 262 435 ollas eléctricas multipropósito (Exclamaciones), igual cifra de hornillas, de ollas arroceras y de calentadores, para un total de igual cantidad de núcleos familiares. |
