presser foot
- Ejemplos
This BERNINA presser foot is also ideal for decorative sewing projects. | Este prensatelas de BERNINA también es ideal para proyectos de costura decorativos. |
Put the machine presser foot for zipper. | Coloque el pie de la máquina de la cremallera. |
Order the Standard presser foot now–your dependable helper for everyday sewing tasks. | Pida ahora el prensatelas estándar, su ayudante fiable para las labores de costura cotidianas. |
It's important to debug the presser foot, the needle is not broken by lateral movements. | Es importante para depurar el pie, la aguja no se rompe por los movimientos laterales. |
Connect the ends and pristrochite all on a typewriter using the presser foot zipper. | Conecte los extremos y pristrochite todo en una máquina de escribir con la cremallera del prensatelas. |
Like the universal, the presser foot allows you to see what and how you stitch. | Al igual que el universal, el pie le permite ver qué y cómo puntada. |
Automatic thread trimming, presser foot lifting are very popular among the users with more models available. | Automático del hilo corte, elevación de prensatelas pie son muy populares entre los usuarios con más modelos disponibles. |
Check that thread and tucked at the proper place is under the presser foot fabric. | Compruebe que el hilo y se metió en el lugar adecuado es debajo de la tela del prensatelas. |
The presser foot automatically lowers at the start of a seam and lifts again at the end. | El prensatelas se baja automáticamente al inicio de la costura y se levanta al finalizar. |
Prostrochite on the machine stitch as close to Kant's cord, put the presser foot zipper. | Prostrochite en el coser a máquina lo más cerca posible del cordón de Kant, poner la cremallera del prensatelas. |
Prostrochite to type in the region, as close to Kant's cord using the presser foot zipper. | Prostrochite al tipo en la región, lo más cerca posible del cordón de Kant con la cremallera del prensatelas. |
The red markings on the top of the presser foot allow for especially precise and careful sewing. | Gracias a las marcas rojas en la parte superior del prensatelas, permite trabajar de forma especialmente precisa y cuidadosa. |
The automatic thread cutter operates three steps in one: cuts the thread, lifts the needle, and raises the presser foot. | El cortahilos automático realiza tres pasos en uno: corta el hilo, levanta la aguja y eleva el prensatelas. |
To prostrochit seam as close as possible to the printed border, put on the machine the presser foot zipper. | Para prostrochit costura lo más cerca posible de la frontera impreso, puesto en el equipo de la cremallera del prensatelas. |
Using a special presser foot zipper, prostrochite seams on the front side only nametochnym stitches along the zipper teeth. | Utilizando una cremallera prensatelas especiales, prostrochite costuras en la parte frontal puntos nametochnym solo a lo largo de los dientes de la cremallera. |
In 1954, the company markets the first machine with a patented clip-on presser foot and a semi-automatic buttonhole sewing function. | En 1954 la empresa lanza la primera máquina con prensatelas acoplable patentado y la función para coser ojales de forma semiautomática. |
With a stitch width of 6 mm, this BERNINA presser foot is ideal for sewing projects using medium weight fabrics. | Con un ancho de puntada de 6 mm este prensatelas de BERNINA es ideal en proyectos de costura con telas de peso medio. |
But when you become more experienced it will follow you with its advanced functions such as adjustable length, width and presser foot pressure. | Pero cuando usted sea más experto esta máquina te seguirá con sus características avanzadas, como largo, ancho y presión del prensatelas regulables. |
Thanks to the tension release-button for the needle threads, you can easily remove the project under the presser foot. | Gracias al botón de liberación de la tensión para los hilos de la aguja se puede quitar fácilmente el proyecto bajo de l pie. |
If you've ever tried to sew several layers of denim or heavy linen, you know that space under the presser foot is limited. | Quien haya intentado alguna vez coser varias capas de tela vaquera o lino pesado, lo sabe: debajo del prensatelas no sobra espacio. |
