press the button

In each case press the button quickly to reset.	En cada caso, pulse rápidamente para resetear.
Select the upper layer and press the button New Mask.	Seleccione la capa superior y pulse el botón New Mask.
To enable it, press the button again for 6 seconds.	Para habilitarlo, pulse el botón de nuevo durante 6 segundos.
Select the Text layer and press the button New Mask.	Seleccione la capa Text y presione el botón New Mask.
Check images you want to publish and press the button.	Verifique las imágenes que desea publicar y presione el botón.
Come lounge, take the elevator and press the button 11.	Ven salón, tomar el ascensor y pulse el botón 11.
In each case press the button quickly to reset.	En cada caso presione el botón rápidamente para resetear.
Simply place it around your neck and press the button.	Coloqúelo simplemente alrededor de su cuello y presione el botón.
Then come back here and press the button to continue.	Luego vuelve aquí y presiona el botón para continuar.
If you are satisfied with the result, press the button.	Si está satisfecho con el resultado, presione el botón.
Simply press the button to relaunch a 30 minute session.	Simplemente presione el botón para relanzar una sesión de 30 minutos.
Check the images you want to publish and press the button.	Compruebe las imágenes que desee publicar y pulse el botón.
Click Continue or press the button on the spectrophotometer.	Haga clic en Continuar o pulse el botón del espectrofotómetro.
You can also press the button to activate the sound.	También puede pulsar el botón para activar el sonido.
Select [Update via Internet], and then press the button.	Seleccione [Actualizar mediante Internet] y luego pulse el botón.
To keep the drink cold, press the button -B- Fig.1.	Para mantener una bebida fría pulse la tecla -B- Fig.1.
Wait for completion of process and do not press the button.	Esperen la terminación del proceso y no presionen el botón.
The unit will beep each time you press the button.	La unidad pitará cada vez que pulse el botón.
Just press the button to loosen the pressure and go!	Solo aprieta el botón para aflojar la presión ¡y listo!
Just press the button again if you want to continue.	Simplemente presione el botón nuevamente si desea continuar.