press a key
- Ejemplos
If you're in danger, press a key. | Si estás en peligro, pulsa una tecla. |
When you press a key to select the module, the light flashes. | Cuando pulse una tecla para escoger un módulo, la tecla parpadeará. |
What happens when we press a key? | ¿Qué sucede cuando presionamos una tecla? |
Insert a pod, press a key. | Introduzca una dosis, pulse un botón. |
If enabled, the user is prompted to press a key after each page. | Si está activado, se le solicita al usuario que pulse una tecla después de cada página. |
To press a key in the calculator, press the corresponding key on the BlackBerry® device keyboard. | Para pulsar una tecla en la calculadora, pulse la tecla correspondiente en el teclado del dispositivo BlackBerry®. |
If you are asked to press a key to boot from DVD or CD, press any key. | Si se le solicita que presione una tecla para arrancar desde el DVD o CD, hágalo. |
Normally, kickstart displays a message and waits for the user to press a key before rebooting. | Normalmente, la instalación kickstart mostrará un mensaje y esperará a que el usuario presione una tecla antes de reiniciar. |
There you can see what keystroke is sent when you press a key on your keyboard. | Allí se puede ver qué pulso de tecla se envía cuando se presiona alguna tecla del teclado. |
That's because it's really straightforward: you press a key, and you get a single and specific note. | Esto es porque es bastante directo: tocas una tecla y tienes una única nota específica. |
In the Layout View window, press a key on your keyboard to highlight its representation. | En la ventana de la Vista de distribución, presiona la tecla en tu teclado para iluminar su representación. |
TypeFaster shows the position of the fingers on the keyboard and finger should be used to press a key. | TypeFaster muestra la posición de los dedos en el teclado y el dedo que debe ser utilizado para pulsar una tecla. |
If it doesn't, then you need to press a key on your keyboard right when you turn it on. | Si no lo hace, entonces necesitas presionar una tecla en la parte derecha del teclado cuando lo enciendas. |
Normally during a manual installation, anaconda displays a message and waits for the user to press a key before rebooting. | Normalmente, durante una instalación manual, anaconda muestra un mensaje y espera que el usuario presione una tecla antes de reiniciar. |
Participants were asked to press a key at any point when the risk became too great to ignore. | Los participantes se les pidió que pulse una tecla en cualquier momento cuando el riesgo se hizo demasiado grande para pasar por alto. |
The first screen you see will tell you to press a key to enter the system setup or BIOS. | La primera pantalla que verás te pedirá que pulses una tecla para entrar en la configuración del sistema o BIOS. |
The first screen you see will tell you to press a key to enter the system setup or BIOS. | La primera pantalla que veas te dirá que oprimas una tecla para ingresar a la configuración del sistema o el BIOS. |
When you press a key and it is recognized properly, OK should appear next to the name of that key. | Tan pronto como pulsamos una tecla y ésta funciona adecuadamente, OK debería aparecer junto al nombre de la susodicha tecla. |
A message will appear asking Player 2 to press a key or button on their input device to join the game. | Aparecerá un mensaje solicitando al Jugador 2 que pulse una tecla o un botón en su dispositivo de entrada para unirse a la partida. |
This is similar to a manual installation, where anaconda displays a message and waits for the user to press a key before rebooting. | Esto es similar a la instalación manual, en donde anaconda muestra un mensaje y espera a que el usuario presione una tecla antes de reiniciar. |
