president's office

Traductor
Ejemplos

The proposed constitutional changes would expand the power of the president's office in several respects.	Los cambios constitucionales propuestos ampliarían el poder de la Presidencia en varios aspectos.
This attorney by profession aspires to the president's office with the Independent Revolutionary Party (PRI).	Este abogado de profesión de aspira a la presidencia por el Partido Revolucionario Independiente (PRI).
At the moment, the president's office, everyone in the capital, all have authorized it.	Hasta ahora, la Presidencia y todos en la capital lo han autorizado.
This ruined Erdoğan's dreams of resurrecting Turkey's sultanate by concentrating powers in the president's office and relegating parliament to a merely decorative position.	Esto arruinó los sueños de Erdogan de resucitar el sultanato de Turquía concentrando los poderes en la Presidencia y relegando el Parlamento a una posición meramente decorativa.
France's former economic minister, Emmanuel Macron, created his movement En Marche in the summer 2016 and made his way to the president's office at the Elysée just a few months later.	El ex ministro de economía de Francia, Emmanuel Macron, creó su movimiento En Marche en el verano de 2016 y se ha labrado el camino a la presidencia en el Elysée pocos meses después.
The current constitution grants the president's office extensive powers that President Obiang has abused to dominate the nation's affairs without constraint, EG Justice and Human Rights Watch said.	Actualmente, la Constitución reconoce a la presidencia amplios poderes, que han sido ejercidos abusivamente por Obiang para tener un control absoluto, sin ningún tipo de límites, de los asuntos de la nación, manifestaron EG Justice y Human Rights Watch.
Moreover, much of that money is allocated to individual departments for personnel and other expenses, leaving a much smaller amount compared to that of US universities at the disposal of the president's office.	Además, la mayor parte de esos fondos se asigna a los distintos departamentos para gastos de personal y otros costes, lo cual deja una cantidad muy reducida a disposición del rectorado en comparación con las universidades estadounidenses.
We visited Congress and the president's office with our teacher.	Visitamos el Congreso y la presidencia con nuestra maestra.
President's Office of the Republic of Colombia, Ministry of the Interior and Justice.	Presidencia de la República de Colombia, Ministerio del Interior y de Justicia.
There was no response from the President's office.	No tuvo respuesta de la Presidencia.
Speaker of Parliament (former Minister of Special Affairs in the President's Office), born 22.8.1934.	Presidente del Parlamento (antiguo Ministro de Asuntos Especiales del Gabinete del Presidente), fecha de nacimiento: 22.8.1934
Provincial Governor: Masvingo (former Senior Secretary responsible for Special Affairs in the President's Office), born 19.3.1949	Gobernador Provincial de Masvingo (antiguo Secretario Principal de Asuntos Especiales en el Gabinete del Presidente), fecha de nacimiento: 19.3.1949
Provincial Governor: Masvingo (former Senior Secretary responsible for Special Affairs in the President's Office), born 19.3.1949	Gobernador Provincial de Masvingo (antiguo Secretario de Estado para Asuntos Especiales en el Gabinete del Presidente), fecha de nacimiento: 19.3.1949
Provincial Governor: Masvingo (former Senior Secretary responsible for Special Affairs in the President's Office), born 19.3.1949.	Gobernador Provincial de Masvingo (antiguo Secretario de Estado para Asuntos Especiales en el Gabinete del Presidente), fecha de nacimiento: 19.3.1949
Former Provincial Governor: Masvingo (former Senior Secretary responsible for Special Affairs in the President's Office), born 19.3.1949.	Ex Gobernador Provincial de Manicaland: Masvingo (ex Secretario Principal de Asuntos Especiales en el Gabinete del Presidente); nacido el 19.3.1949.
I have yet to receive a reply, despite making a number of telephone calls to the President's office.	Todavía no he recibido ninguna respuesta, pese a mis diversas llamadas telefónicas a los servicios del Presidente del Parlamento.
Chiwewe, Willard Provincial Governor: Masvingo (former Senior Secretary responsible for Special Affairs in the President's Office), born 19.3.1949	Chiwewe, Willard Gobernador Provincial de Masvingo (antiguo Secretario de Estado para Asuntos Especiales en el Gabinete del Presidente, fecha de nacimiento: 19.3.1949
It came from the president's office 10 minutes ago.	Llegó de la oficina del presidente hace 10 minutos.
The president's office asked me to look after you personally.	El despacho del presidente me pidió que me encargara personalmente.
You can use the phone over there and call the president's office.	Puede usar aquél teléfono y llamar a la oficina del presidente.