presentarse como

Traductor
Ejemplos

Pueden presentarse como documentos oficiales de la Conferencia.	We can submit documents as official documents of the Conference.
Pueden presentarse como muy inteligentes y desarrollados en ciertas áreas.	He may be even smarter in some areas.
Los intereses concretos siempre intentan presentarse como paladines del interés público.	Special interest always seeks to present itself as a champion of the public interest.
Pueden presentarse como síntomas leves o extremos.	They can be mild or extreme.
Los datos pueden presentarse como informes o gráficos e imprimirse.	The data can be presented as reports or graphs and printed out.
La compañía intenta presentarse como una empresa verde.	The company tries to present itself as a green company.
En esta etapa la víctima podrá presentarse como querellante.	At this stage, the victim may come forward as complainant.
Sin embargo, muchas pirámides intentan presentarse como negocios multinivel legítimos.	However, many pyramids try to present themselves as legitimate MLM businesses.
El negocio intenta siempre presentarse como mejor que sus competidores.	The business always tries to present itself as better than its competitors.
Muy cómoda aplicación al presentarse como masa plástica preparada al uso.	Very comfortable application when presented as plastic mass ready to use.
Más que presentarse como una retrospectiva al uso, Lothar Baumgarten.	Rather than presenting itself as a standard retrospective, Lothar Baumgarten.
También debe presentarse como ser limpio y ordenado.	Also must present themselves as being clean and tidy.
Ellos mismos deben presentarse como símbolos de castidad; piedad y humildad.	They must stand forth as symbols of chastity, piety and humbleness.
La información adicional, particularmente los cuadros estadísticos, podrían presentarse como anexos.	Additional information, especially statistical tables, could be included as annexes.
Los docentes y los alumnos suelen presentarse como uniformes.	Teachers and students are usually presented as uniform.
Tuve sueños que parecen presentarse como enigmas.	I had dreams which seem to be presented as riddles.
Puede presentarse como prueba si es necesario, por casualidad.	It can be produced as proof if needed by any chance.
Los diamantes tienden a presentarse como un objetivo fácil.	Diamonds tend to offer themselves as a soft target.
Esto demuestra que la agricultura no debería presentarse como un villano medioambiental.	This shows that agriculture should not be depicted as an environmental villain.
Su objetivo es presentarse como un tributo al líder ruso.	His goal is to present himself as a tribute to the Russian leader.