present form

The present form of rule is called patriarchy.
La forma de dominio actual es el patriarcado.
We call the present form a base form, or V1 (Verb 1).
A la forma del presente le llamamos la forma básica, o V1 (Verb 1).
For this world in its present form is passing away. (1 Corinthians 7:29-31)
Pues la representación de este mundo se está acabando (1 Corintios 7, 29-31)
The temple in its present form exists since 1010.
El templo en su forma actual existe desde 1010.
To attain enlightenment in our present form (sokushin jobutsu).
Lograr la iluminación en nuestra forma actual (sokushin jobutsu).
The IMF in its present form, can not survive.
El FMI en su forma presente no puede sobrevivir.
It is in Anatolia that the genre found its present form.
Fue en Anatolia donde el género encontró su forma actual.
The system, in its present form, can never be saved.
El sistema, en su forma actual, no podrá salvarse nunca.
We cannot accept this amendment in its present form.
No podemos aceptar la enmienda en su forma actual.
The Solidarity Fund does not work in its present form.
En su forma actual, el Fondo de Solidaridad no funciona.
It cannot therefore be accepted in its present form.
Por lo tanto, no puede aceptarse en su forma actual.
He gave the present form to the cult known as Sivachara.
Le dio al culto la forma actual conocida como Shivachara.
We will, therefore, support the Garosci report in its present form.
Por tanto, apoyaremos el informe Garosci en su forma actual.
Liberalism, then, in its present form thus has no future.
El liberalismo, entonces, en su forma presente, no tiene ningún futuro.
Founded in 1987, it acquired its present form in 2005.
Creada en 1987, adquirió su formato actual en el año 2005.
Navidad Nuestra began its journey into its present form in 1984.
Navidad Nuestra comenzó el viaje hacia su forma actual en 1984.
Basketball is a game that slowly evolved into its present form.
Baloncesto es un juego que lentamente se desarrolló en su presente formato.
The present form of Rajasthan came into being after the Independence.
La presente forma de Rajasthan surgió después de la Independencia.
The flag of Germany was adopted in its present form in 1919.
La bandera de Alemania fue adoptado en su actual forma en 1919.
It would clearly be premature to approve the decision in its present form.
Sería claramente prematuro aprobar la decisión en su forma actual.
Palabra del día
la chimenea