prescription pad

Traductor
Ejemplos

Why didn't you just use your prescription pad?	¿Por qué no solo usaste tu recetario?
Why didn't you just use your prescription pad?	¿Por qué no solo usaste tu recetario?
The limit of 25 scripts per prescription pad is not required by regulation.	El límite de 25 recetas por talonario no está fijado en las reglamentaciones.
It could have been you or anyone else who walked into my room with a prescription pad.	Podía ser usted como cualquier otro que entró a mi sala con el recetario.
At least double the number of scripts in the special prescription pad from 25 to 50.	Aumentar al menos al doble la cantidad de formularios de receta en el talonario especial, de 25 a 50.
Give me your prescription pad.	Dame un recetario. ¿Por qué lo haces?
Once possible physical causes of fatigue have been ruled out (a crucial first step), many doctors diagnose mild depression and reach for the prescription pad.	Las causas físicas una vez posibles de la fatiga se han eliminado (un primer paso crucial), muchos doctores diagnostican la depresión suave y alcanzan para el cojín de la prescripción.
The government should develop outreach programs to ensure that multiple doctors in each hospital have a special prescription pad and training in pain management interventions.	El gobierno debe crear programas de extensión para garantizar que en cada hospital haya varios médicos que tengan un talonario especial de recetas y formación en intervenciones para el manejo del dolor.
If you had a prescription pad, if you had a nurse, if you had a hospital that would give you a place to convalesce, maybe some basic tools, you really could do it all.	Si se tenía un talonario de recetas, una enfermera, y un hospital donde el paciente pudiese recuperarse, tal vez incluso herramientas básicas, uno podía hacer todo.
So does anyone else have access to your prescription pad?	Entonces, ¿alguien más tiene acceso a su talonario de recetas?
By the way, someone just stole your prescription pad.	Por cierto, alguien acaba de robar tu bloc de recetas.
He leaves me a note on his prescription pad.	Me deja una nota en su talonario de recetas.
I can't believe you stole my prescription pad.	No me puedo creer que robaras mi libreta de recetas.
And the guy with the prescription pad in his pocket?	¿Y el que tiene un recetario?
Don't underestimate the value of having a prescription pad lying around the house.	No subestimes el valor de tener un bloc de recetas medicas regado por la casa.
Yes, this is a sheet from my prescription pad, but I didn't write it.	Sí, es una hoja de mi bloc de recetas, pero... Yo no la escribí.
Where's the prescription pad?	¿Dónde está el cuaderno de recetas?
Well, I'm not a psychiatrist, but I do have a pen and prescription pad.	Bueno, no soy psiquiatra, pero sí tengo un bolígrafo y un bloc de recetas.
Allow doctors to apply for a new prescription pad by mail or electronically.	Permitir que los médicos soliciten un nuevo talonario de recetas por correo postal o por medios electrónicos.
In Guatemala, obtaining a special prescription pad is complex and time-consuming.	En Guatemala, la obtención de un talonario especial de recetas es un trámite complejo y que demanda mucho tiempo.