presbiterio

Diccionario
Ejemplos

El alojamiento en el presbiterio es una especie de transición.	The accommodation in the presbytery is a sort of transition.
También tiene pinturas en el techo y artesonado del presbiterio.	Also has paintings on the ceiling and coffered the chancel.
Su residencia se encuentra en un pequeño presbiterio construido en 1952.	Their residence is in a little presbytery built in 1952.
Pero hay un cuarto para Ud., aquí en el presbiterio.	But there is a room for you here at the presbytery.
Dentro el crucero está delante del presbiterio con los pilares.	Inside the transept is in front of the presbitery with pillars.
El presbiterio fue reconstruido en 1967 según los nuevos criterios litúrgicos.	The presbytery was rebuilt in 1967 according to the new liturgical criteria.
¡Que el presbiterio sea una corona espiritual alrededor del obispo!	May the presbyterate be a spiritual crown around the Bishop!
Doce columnas de plata rodeaban al altar mayor en el presbiterio.	Twelve silver columns surrounded the main altar on the presbytery.
Primitiva capilla de Santa Bárbara. (Sur del presbiterio)	Primitive chapel of Santa Barbara. (South of the presbytery)
El interior sigue siendo sencillo con el presbiterio al fondo.	The interior is siendo easy with the presbytery in the background.
¿O en este presbiterio hemos perdido las lágrimas?	Or in this presbyterate have we lost all tears?
Él hacía también lámparas, o sillas para los sacerdotes en el presbiterio.	He also makes lamps, or chairs for priests in the sanctuary.
También acoge un presbiterio o capilla mayor y varias capillas menores.	It also has a presbytery or main chapel and several minor chapels.
El presbiterio fue completamente re-estructurado en los años '80.	The presbytery was completely restructured in the 80s.
El mosaico del presbiterio del ábside está relativamente bien conservado.	The mosaic floor of the apsed presbyterium is relatively intact.
Alojarse en un presbiterio monumental de 1886, en la ciudad de Gemert-Bakel.	Staying in a monumental presbytery from 1886, in the town of Gemert-Bakel.
El presbiterio y la nave tienen bóveda gótica.	The presbytery and the nave have a Gothic vault.
Gran Hall: Entrada principal y Conexión con el presbiterio existente.	Grand Hall: Main Entry & Connection with existing presbytery.
Los paneles laterales del presbiterio se desgarran por aberturas ojivales hermosas.	The side panels of the chancel are torn by beautiful ogival openings.
Si un obispo tiene un presbiterio alegre, la diócesis funcionará bien.	If a bishop has a happy presbyterate, the Diocese will function well.