preproducción

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Las Aventuras de Tadeo Jones 2 está en preproducción.	The Adventures of Tadeo Jones 2 is in preproduction.
Este segundo dominio existe en el «entorno de preproducción» técnico.	This second domain exists in the technical ‘pre-production environment’.
Presentaciones, pretests, preproducción, campaña y adaptaciones para cada región.	Presentations, pretests, preproduction, campaign and adaptations for every area.
Se aceptan proyectos en fase de escritura, preproducción, producción o posproducción.	We accept projects at the writing, preproduction, production or postproduction stage.
Este llevó un año entero, eso la composición/preproducción, grabación y mezcla/master.	This one took a full year, that's writing/pre-production, recording and mixing/mastering.
En 1960 arrancó la preproducción en Londres.	In 1960 started the pre-production in London.
Está actualmente embarcado en la preproducción de Night Nurse, su primer largometraje.	He is embarking on the pre-production of Night Nurse, his first feature film.
CINE – VIDEO – AUDIO: Concepto, desarrollo, preproducción, producción y postproducción audiovisual.	FILM - VIDEO - AUDIO: Concept, development, preproduction, production and visual postproduction.
El tiempo total del momento de la demo/preproducción a completarlo fue de 3 meses.	Total time from the demo/pre-production stage to completion was 3 months.
favorecer el apoyo a la promoción desde la fase de preproducción o de producción.	Encourage support for promotion from the pre-production or production phase.
En octubre de 2009, se construyó el primer modelo de preproducción del c–fury.	In October 2009, the first pre-production model of the c-fury was built.
Esto significa que dos oficinas de censura separadas controlan la preproducción y la postproducción.	This means two separate censor boards control both pre-production and post-production.
Y mientras tanto estuvimos escribiendo el material nuevo y empezamos la preproducción.	In the meanwhile we were writing the new material and starting the pre-production.
Norton pasó dos semanas más en preproducción para familiarizarse con el sonido de Pixies.[10]	Norton spent a further two weeks in pre-production to familiarise himself with the Pixies' sound.[10]
Esta vez hicimos algo de preproducción, que para mí fue nuevo.	This time we actually did some pre production stuff that I was new to.
Yo y Kirk ensayamos las canciones algunas veces, usando la preproducción como comienzo.	Me and Kirk did rehearse the songs a few times, using the pre-production as the outset.
Incluso en programas menos romántica que la franquicia de Licenciatura, los productores planean devaneos en preproducción.	Even on shows less romantic than the Bachelor franchise, producers plan dalliances in preproduction.
No se inundó a sí mismo... con un año y medio de preproducción.	The editor didn't inundate him or herself... with a year and a half of pre-production.
Alternativamente podemos configurar un entorno de preproducción separado como hicimos en el episodio 72.	Alternatively we could set up a separate staging environment like we did in episode 72.
Saludos Tania. Ahora mismo estamos trabajando en la preproducción de nuestro próximo disco.	Greetings Tania At the moment we are working on a pre-production for our next album.