prepared to cooperate

Traductor
Ejemplos

We are prepared to cooperate on this matter with all States.	Estamos dispuestos a cooperar sobre esta cuestión con todos los Estados.
And I'll say right here, publicly, that we are prepared to cooperate.	Y digo aquí, públicamente, que nosotros estamos dispuestos a cooperar.
Fourthly, Burundi is still prepared to cooperate with the Panel of Experts.	En cuarto lugar, Burundi sigue dispuesto a colaborar con el Grupo de Expertos.
Countries should be more prepared to cooperate, but the question is how.	Habría una mayor disposición a cooperar, pero la cuestión es: cómo.
In any case, we are prepared to cooperate constructively in this matter.	En cualquier caso, estamos dispuestos a colaborar de manera muy constructiva.
Russia is prepared to cooperate constructively in dealing with all these problems.	Rusia está dispuesto a colaborar en forma constructiva para enfrentar estos problemas.
Cuba is prepared to cooperate in exploring such ways and means.	Cuba está dispuesta a cooperar en la búsqueda de esos mecanismos o formas.
My delegation is prepared to cooperate with you in the course of this important session.	Mi delegación está dispuesta a colaborar con usted en este importante período de sesiones.
It was a very difficult piece of work, but you were always prepared to cooperate.	Ha sido un trabajo muy difícil, pero siempre ha estado dispuesto a cooperar.
I'm prepared to cooperate.	Estoy preparado para cooperar.
In fact, we are always prepared to cooperate in improving the efficiency of our budgetary spending.	De hecho, siempre estamos dispuestos a cooperar para mejorar la eficiencia de nuestro gasto presupuestario.
We are prepared to cooperate with member countries in the sharing of experiences and expertise.	Estamos dispuestos a cooperar con los Estados Miembros en compartir nuestras experiencias y conocimientos.
I wish to reaffirm that the Secretariat is prepared to cooperate in working toward this objective.	Deseo reiterar que la Secretaría está en disposición de cooperar con este objetivo.
Japan is prepared to cooperate in the peace talks and in the reconstruction process.	El Japón está dispuesto a cooperar en las conversaciones de paz y en el proceso de reconstrucción.
As the Government, we are prepared to cooperate with all other countries that respect Zimbabwe's sovereignty.	Como Gobierno, estamos dispuestos a cooperar con todos los otros países que respetan la soberanía de Zimbabwe.
However, we must be prepared to cooperate fully with those partners that want to.	A pesar de ello, debemos estar dispuestos a colaborar bien con los socios que lo deseen.
Russia is prepared to cooperate with multilateral structures in the Euro-Atlantic space and other regions of the world.	Rusia está dispuesta a cooperar con las estructuras multilaterales del espacio euroatlántico y de otras regiones del mundo.
Do you know whether the Albanian secret service and the Albanian justice system are prepared to cooperate?	¿Sabe si los servicios secretos albaneses y el sistema judicial del país están dispuestos a cooperar?
Interacts in a simple way provided that the other person speaks slowly and clearly and is prepared to cooperate.	Interactúa en modo simple siempre que el interlocutor hable lenta y claramente y esté dispuesto a colaborar.
The leading companies are prepared to cooperate in helping marginalized groups and environmental care.	Las empresas más destacadas se disponen a cooperar en la ayuda a grupos marginales y en el cuidado del medioambiente.