prepare yourselves

Popularity
500+ learners.
Use this to prepare yourselves for working with our mentors.
Utilizadlo para prepararos para trabajar con nuestros mentores.
Pray, Children, and prepare yourselves through great prayer.
Orad, Hijos, y preparaos a través de la oración grande.
Go in peace to prepare yourselves for the great shift of the Ages.
Vayan en paz para prepararse para el gran cambio de las Eras.
You'll have to clean and prepare yourselves.
Vas a tener que limpiar y prepararse.
Ladies and gentlemen, prepare yourselves to enter the Casbah.
Y ahora prepárense para entrar en la Casbah.
I ask you to continue to prepare yourselves for the days ahead.
Os pido que continuéis preparándoos para los días venideros.
Above all that you are ready to prepare yourselves now, today.
Sobre todo estoy cierto de que todos estáis dispuestos a preparaos ahora, hoy.
This is the best way to prepare yourselves for the tasks of tomorrow.
Éste es el modo más eficaz de prepararos para las tareas del mañana.
Once this is done, you can then prepare yourselves for what is to follow.
Una vez hecho, podréis luego prepararos para lo que le sigue.
You must prepare yourselves for the worst.
Deben prepararse para lo peor.
You need to prepare yourselves for the worst.
Deben prepararse para lo peor.
A violent dawn is approaching, prepare yourselves!
¡Se aproxima un amanecer violento, prepararos!
You must prepare yourselves for the worst.
Debéis prepararos para lo peor.
I cannot caution you enough now to prepare yourselves for this battle.
Yo no puedo advertiros lo suficiente ahora para que os preparéis para esta batalla.
It is vital that you realize this and prepare yourselves for the coming changes.
Es vital que ustedes se den cuenta de esto y prepararse para los cambios venideros.
And now, ladies and gentlemen, prepare yourselves for the match you have all been waiting for.
Y ahora, damas y caballeros, prepárense para el combate que han estado esperando.
Be in joy and prepare yourselves for the final steps of this part of your journey.
Estad gozosos y prepararos para los pasos finales de esta parte de vuestro viaje.
It is therefore wise to prepare yourselves for revelations that will permanently change your understanding.
Es, por lo tanto, sabio que se preparen para revelaciones que cambiarán permanentemente su entendimiento.
And it is for this reason that you need to seriously prepare yourselves for this coming world.
Y es por esta razón que necesitan prepararse seriamente para este mundo que viene.
We have asked you to prepare yourselves to be calm centers of reason in these times.
Les hemos pedido que se preparen para ser centros tranquilas de la razón en estos tiempos.
Palabra del día
aprender