preparatorio

Popularity

500+ learners.

Hemos comenzado a recaudar fondos y a hacer encuentros preparatorios.	We have started to collect funds and hold preparatory meetings.
Se permite recurrir a los trabajos preparatorios del tratado.	It permits recourse to the preparatory work of the treaty.
Cultos preparatorios de la Romería. Hermandad del Cerro del Aguila.	Cultos preparatorios de la Romería. Brotherhood of Cerro del Aguila.
Categoría 1 (órganos preparatorios en el sector del comercio y desarrollo)	Category 1 (preparatory bodies in the area of trade and development):
Cuando todos los pasos preparatorios detrás, puede iniciar la tarea principal.	When all the preparatory steps behind, you can start the main task.
Tampoco hay nada en los trabajos preparatorios que lo justifiquen.	Nor is there anything in the preparatory work to justify it.
Por lo tanto complementará los trabajos preparatorios y los estudios.	Therefore it will complement the preparatory work and studies.
Sobre los trabajos preparatorios de esa disposición, véase párr.	For the travaux préparatoires for this provision, see para.
Los empleados habían estado ocupado todo el día con los trabajos preparatorios.	Employees had been busy all day with the preparatory work.
Los estados preparatorios requieren el máximo de perspicacia, cautela y tacto.	But preparatory stages require the maximum sharp-sightedness, caution and tact.
Esto no significa que no haya cortes preparatorios.	This does not mean that there are no preparatory cuts.
Los trabajos preparatorios sobre este tema comenzaron a principios de 1999.	Preparatory work on this subject started in early 1999.
Trabajos preparatorios del 13º período de sesiones de la Conferencia General.	Preparatory arrangements for the thirteenth session of the General Conference.
Con este fin, ha creado comités preparatorios nacionales.	To this end, they have established national preparatory committees.
Los regímenes preparatorios fueron similares en los diferentes ensayos.	Preparative regimens were similar among the different trials.
Órganos preparatorios con competencias en materia de comercio y desarrollo	Preparatory bodies in the areas of trade and development
En 2006 se realizaron algunos trabajos preparatorios de las aplicaciones del KOMPSAT-2.	Some preparatory work for KOMPSAT-2 applications were performed in 2006.
Tal como se recoge en los trabajos preparatorios, capítulo 10.1 de la Prop.	As stated in the preparatory works, chapter 10.1 of Prop.
Estos pasos preparatorios están siendo llevados a cabo sobre un número de niveles.	These preparatory steps are being carried out on a number of levels.
A continuación se recoge una reseña de las mismas. Trabajos preparatorios.	Subsequently an outline of the same is collected. Preparatory works.