prepararme para

Me da más tiempo para prepararme para la fiesta.
It gives me more time to prepare for the party.
Bueno, tengo que ir a prepararme para este evento.
Well, I got to go get ready for this event.
Me iré a mi cuarto a prepararme para la boda.
I'm going to my room and prepare for the wedding.
Pero puedo prepararme para el día en que lo haga.
But i can prepare for the day when i do.
Para comenzar a prepararme para mi primer día de escuela.
To begin preparing for my first day of school.
Tengo que prepararme para cenar con el Capitán.
I need to get ready for dinner with the captain.
¿Qué puedo hacer para prepararme para una tormenta de invierno?
What can I do to prepare for a winter storm?
Me vendría bien una noche libre, prepararme para la semana.
I could use a night off, get ready for the week.
Pero tengo que prepararme para una reunión esta noche.
But I have to prepare for a meeting tonight.
Pero me tengo que ir y prepararme para mañana.
But I have to go and prepare for tomorrow.
Ahora si me disculpáis, debo prepararme para esta noche.
Now if you'll excuse me, I must prepare for tonight.
¡Tus sitio me ha ayudado a prepararme para nuestro viaje maravillosamente!
Your site has helped me prepare for our trip wonderfully!
Ella me ha estado ayudando a prepararme para esta reunión.
She's been helping me prepare for this meeting.
El doctor dijo que debería prepararme para lo peor.
The doctor said I should prepare myself for the worst.
¿Cómo puedo prepararme para el nacimiento de mi hijo?
How can I prepare myself for the birth of my child?
Me está ayudando a prepararme para una gran presentación.
He's helping me get ready for a huge presentation.
Recibí la señal de prepararme para el lanzamiento de nuevo.
I received the signal to prepare for a drop again.
Sasha dijo que Austin podía ayudarme a prepararme para mi miniencuentro.
Sasha said that Austin could help me prepare for the mini-meet.
Pero he tenido veinte años para prepararme para este momento.
But I have had twenty years to prepare me for this moment.
Póngase cómodo, yo tengo que prepararme para la segunda función.
Make yourself comfortable, I have to prepare for the second act.
Palabra del día
la chimenea