preparar

to prepare

Ve a sentarte en el piano, y yo prepararé café.	Go sit at the piano, and I'll boil some coffee.
En ese caso, prepararé una reunión con los miembros senior.	In which case, I'll arrange a meet with senior members.
Tú ve a hablar con Tommy, yo prepararé el contrato.	You go talk to Tommy, and I'll draw up the contract.
Ve a lavarte la cara, y prepararé algo de avena.	Go scrub your face, and I'll heat up some oatmeal.
Ve a tomar una ducha y yo prepararé algo para desayunar.	Go take a shower and I'll make you some breakfast.
Algún día le prepararé el mejor sushi del planeta.	Someday I'll make you the best sushi on the planet.
Bueno, nos prepararé una buena taza de té.	Well, I'll make us a nice cup of tea.
Te prepararé una poción para dormir al mismo tiempo.	I'll make you a sleeping potion at the same time.
Y después, prepararé un encuentro con El Conde.	And then I will arrange a meeting with The Count.
Pero de cualquier forma, no te prepararé un sándwich.	But either way, I'm not making you a sandwich.
Ahora prepararé un filete para el capitán.	Now I will prepare a steak for the captain.
No es digno para usted le prepararé algo de té.	It isn't worthy of you... I'll make you some tea.
Si usted paga la factura, le prepararé una fiesta.	If you pay the bills, I'll give YOU a party.
Danos un beso. Nos prepararé una taza de té.	Give us a kiss, I'll make us a cup of tea.
Tu trae algo de vino y yo prepararé los filetes.	You bring some wine, and I'll throw the steaks on.
¿Por qué no te cambias y yo lo prepararé?	Why don't you go get changed, and I'll prep him?
Bueno, entonces le gustará lo que prepararé para la cena.	Oh, well, then you'll really like what I'm making for dinner.
Escuchen, prepararé un poco de té, para que los tres...	Listen, I'll make some tea and the three of us...
Mientras, me prepararé para una misión de rescate.	In the meantime, I will prepare for a rescue mission.
Te prepararé el desayuno antes de que hagas tus tareas.	Okay, I'll make you some breakfast before you do your chores.