preparar rápidamente

Traductor
Ejemplos

Y aquí así cae preparar rápidamente los platos distintos.	And here so quickly it is necessary to prepare various dishes.
Puede exportar el Disc Description Protocol Master para preparar rápidamente la duplicación de sus discos.	Export the Disc Description Protocol Master and get ready to press your discs.
Con el Multipower Shaker puedes preparar rápidamente y sin apenas esfuerzo tus batidos de proteínas, electrolitos o de desarrollo muscular.	Prepare protein, electrolyte or mass gainer shakes quickly with the Multipower shaker.
Descripción del juego: Usted conseguirá una cafetería, donde tienes que preparar rápidamente los perros calientes y servir a los clientes.	Game Description: You will manage a cafe where you need to be quick to cook hot dogs and serve customers.
Tengo que cenar con un cliente a las ocho, y luego a las diez preparar rápidamente un interrogatorio para por la mañana.	I've got a client dinner at 8, and then a quick 10 p.m. prep for a morning interview.
Tengo que cenar con un cliente a las ocho, y luego a las diez preparar rápidamente un interrogatorio para por la mañana.	I've got a client dinner at 8, and then a quick 10 p. m. prep for a morning interview.
Es presentada Aquí la receta simple y conveniente, siguiendo a que, aprendan a preparar rápidamente salado testo para los artículos de todo género.	Here the simple and convenient recipe is submitted, following to which, you quickly learn to cook salty dough for various hand-made articles.
Título eAssess (Examview) El texto de la evaluación virtual en CD-ROM proporciona a los maestros evaluaciones de las lecciones y la posibilidad de crear y preparar rápidamente los exámenes, añadiendo y editando las preguntas.	Title eAssess (Examview), Text eAssess on CD-ROM provide teachers with lesson Assessments and the ability to create and build test quickly by adding and editing questions.
La cebolla congelada es una buena base para la mayoría de platillos y te puede ahorrar un valioso tiempo de pelado picado y llanto cuando tengas un apuro y quieras preparar rápidamente la cena.	Frozen onion is a great base for most dishes and can save you precious peeling, chopping and crying time when you have to whip up dinner in a hurry.
Título de la evaluación virtual (Examview) El texto de la evaluación virtual en CD-ROM proporciona a los maestros evaluaciones de las lecciones y la posibilidad de crear y preparar rápidamente los exámenes, añadiendo y editando las preguntas.	Title eAssess (Examview), Text eAssess on CD-ROM provide teachers with lesson Assessments and the ability to create and build test quickly by adding and editing questions.
Lo utilizó para preparar rápidamente un estado de ánimo nacionalista, movilizar a su base (que había quedado muy desmoralizada hasta entonces), imponer la ley marcial (con el apoyo del MHP ¡y del opositor CHP (socialdemócrata)!)	He used it to whip up a mood of nationalism, mobilise his base (which had been very demoralised until then), impose martial law (with the support of the MHP and CHP!)
Y de la naturaleza del producto se pueden preparar rápidamente hacer sándwiches.	And on the nature of the product can be prepared quickly make sandwiches.
Una importante característica es la habilidad de preparar rápidamente la sopa de repollo.	An important feature is the ability to quickly prepare cabbage soup.
Debéis recibir la gracia del Espíritu Santo esta vez y preparar rápidamente.	You must receive the grace of the Holy Spirit now and prepare quickly.
Consientan que preparar rápidamente cualquier plato es es muy útil a veces.	Agree that to prepare quick any dish sometimes happens it is very useful.
El plato fácilmente y preparar rápidamente, y lo más importante – ello muy sabroso.	Easily and quickly to prepare a dish, and the most important–it very tasty.
Método y explicaciones para escribir un buen curriculum vitae, redactar un CV y preparar rápidamente.	Method and explanations to write a good resume, writing a CV and prepare quickly.
La ensalada se puede preparar rápidamente y es perfecta para una tarde cálida de verano.	The salad can be fixed quickly and is perfect for a warm summer evening.
¡Podrás licuar frutas y verduras para preparar rápidamente los mejores zumos naturales!	You can blend fruits and vegetables to prepare the best natural juices in no time!
Nuestro marco y las mejores prácticas pueden ayudarlo a preparar rápidamente sus aplicaciones para la implementación de producción.	Our framework and best practices can help you quickly prepare your applications for production deployment.