preparador

Los preparadores os acompañan en vuestra aventura en el Dakar.	The preparers guide you in your adventure on the Dakar.
Tus preparadores pueden ayudarte, pero solo si los dejas.	Your coaches can help, but only if you'll let them.
Por eso, en Soufflearning, los formadores y preparadores acuden a ti.	Therefore in Soufflearning, the coaches and trainers come to you.
Te enfrentarás a algunos de los mejores preparadores del país.	Be up against some of the best trainers in the country.
Auditores y preparadores de las declaraciones financiaeras dentro de los últimos 24 meses.	Auditors and preparers of financial statements within past 24 months.
Dar acceso a mentores más experimentados o preparadores.	Provide access to more experienced mentors or coaches.
Evite preparadores que basan su pago en un porcentaje de su reembolso.	Avoid preparers who base their fee on a percentage of the refund.
Los entrenadores o preparadores acompañaban a sus atletas.	The coaches or trainers would accompany their athletes.
Nuestros profesionales capacitados no son preparadores estacionales.	Our trained professionals are not seasonal preparers.
Esto permite a los preparadores de pedidos continuar su trabajo sin interrupción.	This way, the order pickers can continue their work without interruption.
La AAP recomienda tener preparadores físicos presentes durante los juegos y las prácticas.	The AAP recommends having athletic trainers in attendance during both games and practices.
Grupos de técnicos, deportistas y preparadores físicos organizan sus rutinas de entrenamientos diarios.	Groups of coaches, sportsmen and fitness coaches organize their daily training routines.
Ese sitio web seguro que fomentar una próspera comunidad de modders y preparadores.	Such a website would surely foster a thriving community of modders and customizers.
Los preparadores físicos eran llamados paidotribas.	The physical trainers were called paidotribes.
Sin embargo, los preparadores de impuestos tienen distintos niveles de destrezas, educación y experiencia.	Tax return preparers, however, have differing levels of skills, education and expertise.
Los contribuyentes y los preparadores de impuestos deberían considerar presentar las declaraciones de impuestos electrónicamente.	Taxpayers and their tax professionals should consider filing returns electronically.
La mayoría de los preparadores de declaraciones de impuestos ofrecen un servicio honesto a sus clientes.	Most return preparers provide honest service to their clients.
Los atletas deben trabajar con los entrenadores y preparadores de atletismo para lograr obtener la técnica correcta.	Athletes should work with coaches and athletic trainers on achieving proper technique.
¿Existen otros métodos simples que permitan a los entrenadores y preparadores físicos valorar dichos conceptos?	Are there other simple methods allowing coaches and fitness coaches to evaluate such concepts?
Puede leer más acerca de los distintos tipos de preparadores de impuestos en IRS.gov/chooseataxpro (en inglés).	You can learn more about the several different types of return preparers on IRS.gov/chooseataxpro.