preparar

to prepare

Popularity

500+ learners.

La memorización también le prepará para ser un buen escritor.	Memorizing also prepares your child to be a good writer.
El prepará su historia clínica y le hará unas preguntas.	He's gonna do your medical history and ask you a few questions.
Dependiendo de las circunstacias, la entidad de certificación prepará la suspensión del actual certificado IFS.	Depending on the circumstances, the certification body shall arrange the suspension of the current IFS certificate.
Todo lo demás se prepará a lo largo de las próximas semanas en la fábrica vecina de Philips.	The rest of the set will be constructed in the next few weeks in the nearby Philips factory.
En Madrid, Irma planea continuar estudiando Inglés y se prepará para hacer los exámenes para incorporarse como Dentista en Estados Unidos.	In Madrid, Irma plans to devote her first year to studying English and preparing for exams leading to her California dental license.
Los comentarios recibidos se analizarán y se prepará un segundo borrador para la próxima reunión del comité de Etica Médica en mayo de 2008.	Comments received will then be analysed and a second draft will be prepared for the next meeting of the medical ethics committee in May 2008.
Villa La Fuente dispone de personal de servicio a disposición de los huéspedes las 24 horas, así como de un chef profesional que le prepará los más suculentos platos.	Villa La Fuente has service staff available to guests 24 hours a day, as well as a professional chef who will prepare the most succulent dishes.
Después de una entrevista por teléfono inicial, el/la cliente/a se reunirá uno-a-uno con un/a Defensor/a Legal que luego prepará los papeles necesarios para presentar un orden de restricción.	After an initial phone interview, the client will meet one-on-one with a Legal Advocate who then prepares the paperwork necessary to file a restraining order.
El monte Eden, el monte Hobson y el monte San Juan son conos volcánicos inactivos que ofrecen vistas impresionantes de la ciudad, prepará un picnic y comenzá tu recorrido.	Mount Eden, Mount Hobson and Mount St John are dormant volcanic cones offering commanding views of the city - pack a picnic and walk up.
El proyecto es coordinado por el Comité Gubernamental de Innovación (CIC) de los cinco países y prepará y consultará con los países en un Marco Estratégico de Acción para la gestión sostenible de la Cuenca del Plata.	Coordinated by the Intergovernmental Coordinating Committee of the La Plata Basin countries (CIC), the project will prepare and consult with the countries in a Strategic Framework Programme Action to sustainable management in the La Plata Basin.
Los maestros de los principiantes en el English Mainstream Program están responsables por proveer instrucción de ELD que continua el desarrollo (English Language Development), les prepará para reclasificación y recuperar las pérdidas académicas que ocurrirían como resultado de berreras linguísticas.	English Mainstream Program teachers of English Learners are responsible for providing ELD instruction that continues the student's English Language Development, prepares them for reclassification, and recoups any academic deficits that may have been incurred in the core curriculum as a result of language barriers.
Prepará la cámara, porque estos pueblos tienen monumentos y rincones que te van a deslumbrar.	Prepare your camera because these villages have monuments and places that will charm you.
Prepara tu viaje en GalapagosInformation.com: condiciones, panoramas y datos importantes.	Prepare your trip at GalapagosInformation.com: conditions, panoramas and important data.
Prepara tu viaje a Galápagos: condiciones, panoramas y datos necesarios.	Prepare your trip to Galapagos: conditions, panoramas and necessary data.
Variación: Otra salsa muy exótica que se prepara con escamoles.	Variation: Another very exotic salsa that is prepared with escamoles.
Prepara su tesis doctoral sobre el artista conceptual Víctor Grippo.	Preparing her doctoral thesis on the conceptual artist Víctor Grippo.
Elsa se prepara para una gran fiesta en el castillo.	Elsa is preparing for a big party at the castle.
Por solo 4 CUC Zeila le prepara un buen desayuno.	For only 4 CUC Zeila will prepare a good breakfast.
Prepara tus vacaciones a Galápagos: requisitos, panoramas e información relevante.	Prepare your vacation to Galapagos: requirements, panoramas and relevant information.
Para la salsa: Lávate las manos y prepara el caldo.	For the sauce: Wash your hands and prepare the broth.