preocupar

Popularity

5,500+ learners.

La forma y las dimensiones del cuerpo también pueden preocuparlos.	Body shape and size can concern them, too.
No sé, no quiero preocuparlos más de lo necesario.	I don't want to worry them any more than I have to.
Solo que no quería preocuparlos.	I just didn't want to worry you.
No es justo preocuparlos.	It's not fair to worry them.
No se los dije para no preocuparlos.	I didn't say anything not to worry anyone
No es algo con que quiera preocuparlos a ti o a a Rhett.	I don't want you or Rhett to worry.
No sé, no quiero preocuparlos más de lo necesario.	I don't know, I don't want to worry them any more than I have to.
No tiene sentido preocuparlos.	There's no point in worrying them.
Miren, no quería decírselo porque no quiero preocuparlos.	Look, I didn't want to tell you guys because I don't want to worry you.
No quiero preocuparlos, chicos.	Uh, didn't want you guys to worry.
Tomamos la decisión nosotros solos sin consultar a nuestros padres porque no queríamos preocuparlos.	We took our decision without consulting our parents because we did not want to worry them.
Como sea, no quiero preocuparlos con mis problemas... sino con los de Paula Hudson.	However, I do not want to concern you with my petty problems... but with those of Paula Hudson.
Miren, no quiero preocuparlos pero si no tenemos éxito hoy, será el fin de nuestra gira.	Well... Look, I didn't want to worry you guys but if we don't sell this theater out, it would mean the end of the tour.
Saben que deben preparar a sus hijos para los futuros desafíos pero, al mismo tiempo, no desean preocuparlos más de lo necesario.	They know they have to prepare their children for the challenges ahead, yet they don't want to worry them any more than necessary.
Ya hay suficiente actividad sísmica en tierra, incluso en el Medio Oriente y otros países, como para preocuparlos mucho por posibles calamidades en los procesos de extracción.	There is quite enough seismic activity on land, even in the Middle East and other countries, to give you plenty of concern with potential calamities in the extraction processes.
No se lo dije para no preocuparlos.	I didn't want to worry everyone