preocupar

Al menos no te preocuparás por Barbara.	At least you won't have to worry about Barbara.
Que nunca... preocuparás a las personas que se preocupan por ti.	That you'll never... worry people who care about you.
¿Por qué te preocuparás de la aldea?	Why would you worry about the village?
Has dicho que siempre te preocuparás por ella.	You said you always will care about her.
No recordarás nada de esto, así que no te preocuparás para siempre.	You won`t remember any of this, so you won`t kick yourself forever.
Bueno, ya te preocuparás de eso cuando llegue.	Nah, you can worry about that later.
Supongo que no te preocuparás por eso.	You don't suppose there's anything the matter with you.
Prométeme que no te preocuparás.	Now promise you won't worry.
De eso te preocuparás tú.	That's for you to worry about.
¿De qué te preocuparás?	What do you care about?
Los preocuparás por nada.	You'll worry them over nothing.
Dime, ¿por quién te preocuparás?	Whose life do you want to save?
Comenzarás a vivir en este momento, comenzarás a dejar ir el pasado y no te preocuparás del futuro.	You will begin to live in this moment, you will begin to let go of the past and not to worry about the future.
No te preocuparás del futuro, sino vivirás cada día ahora plenamente, consagrándote a tu familia, al Sagrado Corazón de Mi Hijo.	You will not concern yourself of the future, but live each day now to the fullest, consecrating yourself and your family to the Sacred Heart of My Son.
No te preocuparás del futuro, sino que vivirás cada día ahora plenamente, consagrándote a tu familia, al Sagrado Corazón de Mi Hijo.	You will not concern yourself of the future, but live each day now to the fullest, consecrating yourself and your family to the Sacred Heart of My Son.
Si alguna vez extravías tu teléfono o computadora portátil, ya no te preocuparás por la posibilidad de que la información importante llegue a manos de otras personas.	If you ever lose your phone or laptop, the last thing you want to worry about is your sensitive information falling into the wrong hands.
¿Recuerdas cuando te dije que no te preocuparas por Chuck?	Remember when I told you not to worry about Chuck?
Estamos con un asunto, y no quería que te preocuparas.	We had a situation, and he didn't want you to worry.
Si realmente te preocuparas por ella, entonces no deberías verla.	If you really care for her, then you shouldn't see her
Si te preocuparas en revisar nuestro sitio web, lo sabrías.	If you'd ever bother to check out our website, you'd know.