pre-

Ver resultados en inglés

No recuerdo el nombre preo hay una escena igual a esta	I can't remember the name but there's a scene just like this.
Paul, sé que esto parece un ataque personal preo creo que estás exagerando.	Paul, I know this feels like a personal attack, but I think that you are overreacting.
-No, no me preo— ¡Él no es mi esposo!	No, no, I'm not. He's not my husband.
Los participantes eran atormentados por mosquitos, comían simple comida local y no tenían electricidad, preo esas condiciones no los desalentaron ni hicieron que quieran abandonar.	Participants were pestered by mosquitoes, ate simple local food, and had no electricity, but conditions did not discourage them or make them want to give up.
Puedes estar todo lo preparado que quieras, preo cuando llegue el día de la carrera deberás tomar decisiones en una fracción de segundo que podrían suponer la diferencia entre la victoria y la derrota.	You can prepare all you want, but when it comes to race day–sometimes the split-second decisions can mean the difference between victory and defeat.
Se lograron progresos para ponerse de acuerdo so‐ bre la resolución a raíz del examen mutuo de las preo‐ cupaciones y los intereses de las partes, lo que hizo po‐ sible lograr una solución de avenencia.	Progress in agreeing on the resolution was achieved as a result of the mutual consideration of the parties' concerns and interests, which made it possible to reach a compromise.
Esto te da la oportunidad no solamente hacer tu curso con bastante tiempo, preo también de ganar experiencia handando en un Centro de Buceo PADI profesional, ganando experiencia prática bajo la guía de nuestro personal profesional y dedicado.	This gives you the opportunity not only to do your course with plenty of time, but also to be around in a professional d ive c enter, gaining hands-on experience under the guidance of our professional and dedicated staff.
PREO Srl se inauguró en 1938 como fabricante de componentes de alta precisión para la industria aeroespacial.	PREO Srl opened in 1938 as a manufacturer of high precision components for the aerospace industry.
Los módulos PREO son los únicos en el mundo con cartucho intercambiable y fácil mantenimiento.	Modules The PREO modules are the only ones in the world with exchangeable cartridge; easy to maintain.
Preo si no estás seguro, es mejor que se publique primero en users@; allí alguien puede decirte si el comportamiento que se encontró es el esperado o no.)	But if you're not sure, it's better to post to users@ first; someone there can tell you whether the behavior you encountered is expected or not.)
Preo nosotros no nos dejamos detener por esto y continuamos excursionando, ya que,aunque sobre el sendero ha crecido mucha vegetación, su recorrido aún es reconocible.	However, we will not let this stop us and we continue on our excursion, since, even though a lot of vegetation has grown on the trail, its path can still be seen.
Podemos llevarles flores para ani-marlos para que sepan que nos preo- cupamos por ellos.	We can take flowers to cheer them up so they will know we care about them.
-No, no me preo— ¡Él no es mi esposo!	No, he's not my husband.
El objetivo es destacar que el SIDA es una preo- cupación compartida, no solo un problema de quienes están infectados.	The aim is to emphasize that AIDS is a shared concern, not just the problem of those who are infected.
Tu empresa no es lo suficientemente importante para que ellos se preo- cupen si pierden tu negocio o lo que pase con él.	Your company is not important enough for them to care if they lose your business.
Luego agregó, como si no tuviera nada de que preo cuparse, que yo había perdido un tiempo valioso gozan do del placer de mirar por encima de los arbustos.	Then he added, as if he had not a single worry in the world, that I had wasted valuable time indulging in my pleasure at looming over the bushes.
El RCCDE ha puesto de manifiesto que es un sistema de subsidios para las industrias contami- nantes, ya que la asignación de permisos es más reflejo de la política de competencia que de preo- cupaciones ambientales.	The EU-ETS has evidenced that it is a subsidy scheme for polluters, with the allocation of permits reflecting more competition policy than environmental concerns.
Hay muchos problemas de los que no nos tenemos que preo- cupar en el software; eso hace mucho más fácil escribir un programa que diseñar un objeto físico que tenga que funcionar.	There are so many problems that we don't have to worry about in software; that makes it fundamentally easier to write a program than to design a physical object that's going to work.
Los problemas continentales y oceánicos están fuera de su campo visual y solo le preo cuparán en la medida en que afecten a los problemas internos de Europa.	The problems of continents and of oceans are beyond his field of vision and can be of practical concern to him only in so far as they are interwoven with the internal problems of Europe.
PIDE al Director General de la UICN que manifieste a las autoridades chilenas su preo- cupación frente a esta situación y recomiende reforzar las medidas necesarias para la protec- ción de estos humedales.	ASKS the IUCN Director General to express his concern about this situation to the Chilean authorities and to recommend the strengthen- ing of the necessary measures for the protec- tion of these wetlands.