prender

to light

to turn on

Dos minutos más tarde, prenden un segundo juego de luces.	Two minutes later, a second set of lights comes on.
Por eso él sabe por qué las personas prenden fuegos.	So he knows why people set fires.
¿Por qué no lo prenden, y ven que pasa?	Why don't you just turn it on and see what it does?
Las líneas presurizadas pueden moverse también cuando las bombas se prenden y apagan.	Pressurized lines can also move when pumps kick on and off.
Bueno, no te prenden fuego. Es decir, estás...	Well, it's not like they light you, I mean, you're...
Abren la puerta, prenden la luz.	You open the door, turn the light on.
Importante: La mayoría de los plásticos se prenden y mantienen la llama bajo ciertas condiciones.	Important: Most plastics will ignite and sustain flame under certain conditions.
No veo la luz pero oigo el ruido cuando prenden.	I can't see the lights, but I hear when they turn on.
Y, claro, nosotros sabemos mediante nuestro espionaje cuando prenden un reactor.	And of course we know with our intelligence when a reactor starts up.
Si la prenden y la interrogan, no va a saber qué decir.	If they ask her, she won't know what to do.
Mujeres prenden velas el 8 de marzo de 2017 en la Ciudad de Guatemala.	Women light candles on March 8, 2017, in Guatemala City.
Según quien esté mirando, prenden o apagan los aparatos de seguridad.	Safety devices are turned off and on, depending on who's watching.
Manifestantes prenden fuego a una pancarta del depuesto presidente Kurmanbek Bakiev.	Protestors torch billboard of deposed US-backed President Kurmanbek Baziyev.
¿Qué pasa si prenden la electricidad?	What if they turn on the power?
Todo es sueño en el mundo de las luces que se prenden y se apagan.	All is dream in the world of lights which lighten and wipe off.
Así que, Uds. prenden su televisión.	So, you turn on your television.
Las palabras se prenden en los punto de cruce (palabras amarillas).	Words appear at points of intersection between the paths of characters (yellow words).
Somos forjadores de las esposas que nos prenden pero, también, tenemos la llave.	We are forgers of the shackles that restrain us–but we also have the key.
Si la prenden y la interrogan, no va a saber qué decir.	If they pick her up and question her, she won't know what to do.
Somos forjadores de las esposas que nos prenden – pero, también, tenemos la llave.	We are forgers of the shackles that restrain us–but we also have the key.