premonitorio

Diccionario
Ejemplos

La última vez que predije una elección, Estaba bastante premonitorio.	Last time I predicted an election, I was pretty prescient.
Este escrito fue premonitorio de lo que ha sucedido un año más tarde.	This paper was prescient of what has happened a year later.
¿Qué pasa si era un sueño premonitorio, Finn?	What if that was a premonition dream, Finn?
En la emoción del momento, vi allí un escrito premonitorio.	In the emotion of the moment, I saw it as a premonitory writing.
¿Y si fue un sueño premonitorio, Finn?	What if that was a premonition dream, Finn?
El tipo correcto de yuxtaposición puede ser muy humorístico, premonitorio o incluso impactante.	The right kind of juxtaposition can be very humorous, foreboding, or even shocking.
Solo tres nombres de los mencionados en aquel texto premonitorio siguen aún intocables.	Only three of the names mentioned in that foreboding text remain untouched.
El lustre premonitorio de un dátil extragrande.	The foreboding sheen of an extra-large date.
Significado: premonitorio, riaadj. Dic. del sintoma precursor de alguna enfermedad.	Significado: confirmatorio, riaadj. Dic. de la sentencia que confirma otra anterior.
¡En el estado mental en el que me encontraba, eso sonaba premonitorio!	In the frame of mind I was, that sounded foreboding!
¿Quieres tener un sueño premonitorio?	You want to have a premonitory dream?
Docenas de libros están disponibles en todo lo relacionado con el sueño premonitorio.	Dozens of dreams dictionary books are available on everything about the premonitory dream.
Así es, un sueño premonitorio.	It is, a premonitory dream.
Cuando tenía catorce años, tres años antes del accidente, tuve un sueño premonitorio.	When I was fourteen, three years before the accident, I had a premonition dream.
Por lo tanto, Vairagya proveniente de la discriminación o Viveka es el síntoma premonitorio del desarrollo espiritual.	Therefore, Vairagya born of discrimination or Viveka is the premonitory symptom of spiritual development.
Se ve tan oscuro y premonitorio, pero en el buen sentido, si tiene sentido.	It looks so dark and foreboding but in a good way, if that makes sense.
El nombre, la fusión de las palabrasmuga(frontera, en euskera) yharitz(roble), resultó ser premonitorio.	Our name, which blends the Basque wordsmuga(border) andaritz(oak), turned out to be prophetic.
Este tipo de sueño premonitorio es frecuente y no está relacionado necesariamente a prever acontecimientos dramáticos.	This type of premonitory dream is frequent and it is not necessarily related to foresee dramatic events.
Y ese poema era premonitorio.	And that was the whole secret.
¿Te das cuenta que todo pasó como en el sueño premonitorio que tuve?	It's all happened just as in that prophetic dream I had.