premio Nobel de la Paz

Diccionario
Ejemplos

En 1979 recibió el premio Nobel de la Paz.	She received the Nobel Peace Prize in 1979.
Este hombre rechazó el premio Nobel de la Paz.	This man declined the Nobel Peace Prize.
En 1984 se le concedió el premio Nobel de la Paz.	He was awarded the Nobel peace prize in 1984.
El premio Nobel de la Paz ocupa tiempo.	That Nobel Peace prize takes up a lot of time.
Interviene: Shirin Ebadi, abogada y premio Nobel de la Paz (2003)	Speaker: Shirin Ebadi, Nobel Peace Prize (2003)
El ACNUR ha recibido el premio Nobel de la Paz de 1954 y 1981.	UNHCR was awarded the Nobel Peace Prize in 1954 and 1981.
Presidente de Costa Rica y premio Nobel de la Paz, Oscar Arias.	Oscar Arias, President of Costa Rica and recipient of the Nobel Peace Prize.
Prof. LINUS PAULING (E.U.) premio Nobel de Química 1954, premio Nobel de la Paz 1962.	Prof. Linus PAULING (U.S.A.) Nobel Prize for Chemistry 1954.
Quizás es mejor que no haya recibido el premio Nobel de la Paz.	Perhaps it is a blessing that he did not receive the Nobel prize for peace.
Rueda de prensa. Interviene: Shirin Ebadi, abogada y premio Nobel de la Paz (2003)	Speaker: Shirin Ebadi, Nobel Peace Prize (2003)
Ebadi, la abogada iraní que recién recibió el premio Nobel de la Paz, intervino.	Ebadi, the Iranian lawyer who was just awarded the Nobel Peace Prize, also spoke.
Recientemente se le ha concedido el premio Nobel de la Paz al Presidente de EEUU, Barak Obama.	The Nobel peace prize was recently awarded to US President Barak Obama.
El premio Nobel de la Paz Barack Obama cumple diariamente con un extraño ritual.	It's a strange ritual indeed that is performed daily by the Nobel Peace Prize winner.
Thomas Friedman del New York Times propuso que Ali Sistani recibiera el premio Nobel de la Paz.	Thomas Friedman of the New York Times demanded that Ali Sistani be awarded the Nobel Peace Prize.
En 1986, ganó el premio Nobel de la Paz por su lucha a favor de los pueblos oprimidos.	He won the 1986 Nobel Peace Prize for his efforts on behalf of oppressed peoples.
La concesión del premio Nobel de la Paz a la UE ha supuesto una sorpresa para muchos.	Awarding of the Nobel Peace Prize to the EU has left many perplexed.
Raúl Castro, alabando a Obama, ha hecho un llamamiento para que se le concedió el premio Nobel de la Paz.	Raúl Castro, praising Obama, has called for him to be awarded the Nobel Peace prize.
Presidente de Corea del Sur desde 1998 a 2003 y premio Nobel de la Paz en el año 2000.	President of South Korea from 1998 to 2003, and the 2000 Nobel Peace Prize recipient.
Entre estos arrestados se encontraba Gao Zhisheng, quien fuera nominado para el premio Nobel de la Paz el año pasado.	Among those arrested was Gao Zhisheng, who was nominated for the Nobel Peace Prize last year.
Estamos también muy preocupados por las acusaciones levantadas hacia la actual premio Nobel de la Paz, Shirin Ebadi.	We are also very concerned about the accusations levelled at the Nobel Peace Prize winner Shirin Ebadi.